Переклад тексту пісні Irgendwann - Nimo

Irgendwann (оригінал)

Lu-cry
Mein Leben, heeey ja
Mein Leben, heeey ja
Ah, halt mal kurz an, das wird mir alles hier zuviel
Sie schau’n mich an, als wäre ich ein Eigentum von ihn’n
Sag mir, wie lang?
(sag mir, wie lang)
Sag mir, wie lang wird das so geh’n?
Fühl' mich gefangen, ist es real oder Fantasie, ey
Halte Distanz, halte Distanz, Distanz zu jedem
Bei dem ich ahn, bei dem ich ahn, er schadet meinem Leben
Der Weg ist lang (der Weg ist lang), der Weg ist lang, doch ich werd' ihn geh’n
(ich werd' ihn geh’n)
Nein, vielen Dank (nein, vielen Dank), nein, vielen Dank, ich brauch' nicht
eure Hilfe
Ja, irgendwann, ja irgendwann bin ich zufrieden (bin ich zufrieden)
Aber bis dahin mach' ich meinen Job, lächel für euch und bleib' verschwiegen
(und bleib' verschwiegen)
Ich habe ein Ziel, mach' es für mein Team
Mach' es für die Hood, mach' es für die Jungs, ekho (ekho!)
Ich mach' es für mich, nicht für dich
Für meine Familie, bis zum Tod (rrraaa!)
Jajajaja, jaja, deux deux neuf
Jaja, jaja, jaja, Kiki
Jaja, jaja, Kiki, pat pat
Das ist mein Leben, das ist mein Leben, ja
Der Weg ist lang (der Weg ist lang), der Weg ist lang, doch ich werd' ihn geh’n
(ich werd' ihn geh’n)
Nein, vielen Dank (nein, vielen Dank), nein, vielen Dank, ich brauch' nicht
eure Hilfe (ne, ne, ne!)
Ja, irgendwann (ja, irgendwann), ja irgendwann bin ich zufrieden (bin ich
zufrieden)
Aber bis dahin mach' ich meinen Job, lächel für euch und bleib' verschwiegen
(und bleib' verschwiegen, und bleib verschwiegen, und bleib' verschwiegen)
Kiki (Kiki)

Irgendwann (переклад)

Лу плач
Моє життя, так
Моє життя, так
Ах, зупиніться на секунду, це все стає занадто для мене
Вони дивляться на мене, як на їхню власність
скажи як довго
(скажи мені як довго)
Скажіть, як довго це триватиме?
Відчуй себе в пастці, реальність це чи фантазія
Тримайте дистанцію, тримайтеся на відстані, дистанцію від усіх
Коли я підозрюю, коли підозрюю, він шкодить моєму життю
Шлях довгий (шлях довгий), шлях довгий, але я пройду його
(я проведу його)
Ні, дякую (ні, дякую), ні, дякую, мені не потрібно
Ваша допомога
Так, колись, так колись я буду задоволений (я буду задоволений)
Але до того часу я буду робити свою роботу, посміхатися тобі і мовчати
(і залишайся таємницею)
У мене є ціль, зроби її для своєї команди
Зроби це для капюшона, зроби це для хлопців, ехо (ехо!)
Я роблю це для себе, а не для вас
Для моєї родини до смерті (ррааа!)
Так, так, так, deux deux neuf
Так, так, так, так, Кікі
Так, так, Кікі, погладь
Це моє життя, це моє життя, так
Шлях довгий (шлях довгий), шлях довгий, але я пройду його
(я проведу його)
Ні, дякую (ні, дякую), ні, дякую, мені не потрібно
ваша допомога (ні, ні, ні!)
Так, колись (так, колись), так колись я буду задоволений (я
задоволений)
Але до того часу я буду робити свою роботу, посміхатися тобі і мовчати
(і мовчи, і мовчи, і мовчи)
Кікі (Кікі)