Переклад тексту пісні Wie Falco - Nimo, Yung Hurn, Ufo361

Wie Falco (оригінал)

Baby, nein, Baby, nein
Baby, nein, nein, nein, nein, nein
Keine Zeit für dich, keine Zeit für Liebe
Yallah, bye, yallah, bye bye bye
Hallo, hallo (hallo) — yeah, señorita!
(ja)
Sag, sag, erkennst du meine Stimme wieder?
Du hast gemeint: «Aus diesem Jung’n wird nie was!»
Aber nach «Nie wieder» hat mein Zibb deine Mumu in deinem Bett gefeaturt
Mag ja sein, dass du mich echt geliebt hast
Immer noch liebst oder sehr oft an mich denkst (sehr oft an mich denkst)
Baby, würd' ich ja auch an deiner Stelle nach diesem wunderbaren Sex (Sex)
Du redest viel, aber nichts Sinnvolles kommt dabei raus (ne ne ne)
Immer nur, «Du bist und wirst niemals ein Mann.»
(okay)
Aber wenn du doch so 'ne anständige Frau bist
Die für mich zu schlau ist, sag mir dann, warum du bleibst
Ja, wenn du wirklich doch so stark bist und nie aufgibst
Sag mir dann, warum du stundenlang so hässlich weinst
Und wenn du wirklich alles über mich herauskriegst
Frag' ich mich, warum du dann von gar nix weißt
Baby, nein, Baby, nein, Baby, nein, Baby, nein
Baby, nein, nein, nein, nein, nein
Keine Zeit für dich, keine Zeit für Liebe
Yallah, bye, yallah, bye bye bye
Ich bin bald rei-ei-eich wie Falco
Und du bist neidisch auf mich
Auf alles, was ich besitz'
Diggi, geb' einen Fick
Ich werd' von Frauen geliebt wie Falco
Wie Falco, wie Falco (jaja)
Wie Falco, wie Falco
Du redest ganze Zeit nur Scheiße, Babe, du nervst (du nervst)
Zu viel Coco in der Nase, Babe, du nervst (bae, du nervst)
Ich bin jetzt ehrlich zu dir, Baby, bitte merk’s (bitte merk’s)
Ich wollte nur, nur deinen Körper und nicht mehr (oh no, oh no)
Nichts mehr wie damals, Baby
Wie du noch da warst, Baby, jetzt alles anders, Baby
Mir geht’s jetzt besser, Baby
Ich hab' 'ne andre Lady, ich hab' 'ne andre Lady
Ich bin bald rei-ei-eich wie Falco
Und du bist neidisch auf mich
Auf alles, was ich besitz'
Diggi, geb' einen Fick
Ich werd' von Frauen geliebt wie Falco
Wie Falco, wie Falco (jaja)
Wie Falco, wie Falco
Ey, sie sagt, sie kann nicht ohne mich
Ey, sie ist geil, denn sie hat große Tits
Ey, weil dich all die Typen kenn’n, ja
Ja, sollten wir uns besser trenn’n, ja
Ey, ey, die kleine Bitch will nur mein’n Fame
Ja, sie sagt, sie liebt all meine Tapes (ja)
Ja, sie will, dass ich komm' auf ihr’m Face
Ey, ey, sie denkt, sie ist mein Babe, ja
Dabei schiebt sie Hate, denn ich komme nicht zum Date, jaja
Baby, nein, Baby, nein, Baby, nein, Baby, nein
Baby, nein, nein, nein, nein, nein
Keine Zeit für dich, keine Zeit für Liebe
Yallah, bye, yallah, bye bye bye
Ich bin bald rei-ei-eich wie Falco
Und du bist neidisch auf mich
Auf alles, was ich besitz'
Diggi, geb' einen Fick
Ich werd' von Frauen geliebt wie Falco
Wie Falco, wie Falco (jaja)
Wie Falco, wie Falco

(переклад)

Дитина ні, дитина ні
Дитина, ні, ні, ні, ні
Немає часу для тебе, немає часу для кохання
Алла, до побачення, до побачення, до побачення
Привіт, привіт (привіт) — так, сеньйорита!
(Так)
Скажи, скажи, ти впізнаєш мій голос?
Ви сказали: «Цей хлопчик ніколи не буде нічим!»
Але після "Never Again" мій Зібб показав твою муму в твоєму ліжку
Можливо, ти мене справді любив
Все ще любиш або думай про мене дуже часто (думай про мене дуже часто)
Дитина, на твоєму місці я б шукав цей чудовий секс (секс)
Ви багато говорите, але нічого корисного з цього не виходить (ні, ні, ні)
Просто завжди: «Ти є і ніколи не будеш чоловіком».
(ДОБРЕ)
Але якщо ти така порядна жінка
Це занадто розумно для мене, тоді скажи мені, чому ти залишився
Так, якщо ти дійсно такий сильний і ніколи не здавайся
Тоді скажи мені, чому ти так потворно плачеш годинами
І якщо ти справді все дізнаєшся про мене
Я запитую себе, чому ти нічого про це не знаєш
Baby no baby no baby no baby no
Дитина, ні, ні, ні, ні
Немає часу для тебе, немає часу для кохання
Алла, до побачення, до побачення, до побачення
Скоро я стану таким же хорошим, як Фалько
А ти мені заздриш
На всьому, чим володію
Діггі, нахуй
Мене люблять такі жінки, як Фалько
Як Фалько, як Фалько (так, так)
Як Фалько, як Фалько
Ти весь час говориш лайно, дитинко, ти клоп (ти жук)
Забагато кокосу в твоєму носі, дитинко, ти дратуєш (бае, ти дратуєш)
Я прямо з тобою, дитино, будь ласка, зверніть увагу (будь ласка, зверніть увагу)
Я просто хотів, тільки твоє тіло і не більше (о ні, о ні)
Нічого такого, як було раніше, дитино
Коли ти був там, дитино, тепер усе по-іншому, дитино
Тепер мені краще, дитинко
У мене є інша жінка, у мене є інша жінка
Скоро я стану таким же хорошим, як Фалько
А ти мені заздриш
На всьому, чим володію
Діггі, нахуй
Мене люблять такі жінки, як Фалько
Як Фалько, як Фалько (так, так)
Як Фалько, як Фалько
Гей, вона каже, що не може без мене
Гей, вона збуджена, бо у неї великі сиськи
Ей, бо всі хлопці тебе знають, так
Так, нам краще розділитися, так
Ей, ой, маленька сучка просто хоче моєї слави
Так, вона каже, що їй подобаються всі мої записи (так)
Так, вона хоче, щоб я кончив їй на обличчя
Ей, ей, вона думає, що вона моя дитина, так
Вона штовхає ненависть, тому що я не прийду на побачення, так
Baby no baby no baby no baby no
Дитина, ні, ні, ні, ні
Немає часу для тебе, немає часу для кохання
Алла, до побачення, до побачення, до побачення
Скоро я стану таким же хорошим, як Фалько
А ти мені заздриш
На всьому, чим володію
Діггі, нахуй
Мене люблять такі жінки, як Фалько
Як Фалько, як Фалько (так, так)
Як Фалько, як Фалько