Переклад тексту пісні Sag mir dein' Preis - Levo, Samy

Sag mir dein' Preis (оригінал)

Lalalalalala
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir, was du brauchst, und ich kauf' es
Ganja, Champagner noch vor meinem Auftritt
Jede Menge Flaschen geh’n drauf, ich
Verlang' nicht viel, außer dass du dich ausziehst
Nehme dich mit auf mein Zimmer
Ihr Duft ist 'ne Mischung aus Gras und Vanilla
Ihre Blicke sind killer
Mit ihr verzieh' ich die letzten drei Dinger
Hiernach kannst du geh’n, Baby, kein Nein, nein
Kann dich nicht mehr seh’n, Baby, bye bye bye
Du brauchst dich nicht schäm'n, Baby, kein Wir-zwei
Und jetzt hau ma' rein
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah (sag mir dein’n Preis)
Für Gemeinsamkeit ist keine Zeit, yeah (keine Zeit)
Du hörst kein Tut-mir-leid, yeah (kein Tut-mir-leid)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir, was du brauchst, und ich zahle
Sekt und Carpaccio geht auf meine Karte
Baby, der Stoff erste Sahne
Suite in der Stadt mit 'ner traumhaften Lage
Drücke dich fest an die Wand
Zieh' dir am Haar und du drehst mir 'nen Blunt
Rauchen entspannt, geh und kauf noch paar Gramm
Damit ich’s mit dir besser aushalten kann, Baby
Hiernach kannst du geh’n, Baby, kein Nein, nein
Kann dich nicht mehr seh’n, Baby, bye bye bye
Du brauchst dich nicht schäm'n, Baby, kein Wir-zwei
Und jetzt hau ma' rein
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah (sag mir dein’n Preis)
Für Gemeinsamkeit ist keine Zeit, yeah (keine Zeit)
Du hörst kein Tut-mir-leid, yeah (kein Tut-mir-leid)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Hiernach kannst du geh’n, Baby, kein Nein, nein
Kann dich nicht mehr seh’n, Baby, bye bye bye
Du brauchst dich nicht schäm'n, Baby, kein Wir-zwei
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah
Für Gemeinsamkeit ist keine Zeit, yeah
Du hörst kein Tut-mir-leid, yeah
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis

(переклад)

Лалалалала
Дитина, скажи мені свою ціну
Дитина, скажи мені свою ціну, так
Дитина, скажи мені свою ціну
Дитина, скажи мені, що тобі потрібно, і я куплю
Ганджа, шампанське перед моїм виступом
На це йде багато пляшок, я
Не просіть багато, окрім як роздягнутися
Відведи тебе до моєї кімнати
Її аромат - суміш трави та ванілі
Ваш зовнішній вигляд вбивчий
З нею я прощаю останні три речі
Ти можеш піти за цим, дитинко, ні, ні
Я більше не бачу тебе, дитино, до побачення, до побачення
Не треба соромитися, дитинко, ні ми-двоє
А тепер заходимо
Дитина, скажи мені свою ціну, так (скажи мені свою ціну)
Немає часу для разом, так (немає часу)
Ви не чуєте, вибачте, так (ні, вибачте)
Дитина, скажи мені свою ціну (дитино, скажи мені свою ціну)
Дитина, скажи мені свою ціну (дитино, скажи мені свою ціну)
Дитина, скажи мені свою ціну
Дитина, скажи мені, що тобі потрібно, і я заплачу
У моєму меню є ігристе вино та карпаччо
Дитина, речі на вищому рівні
Люкс у місті з фантастичним розташуванням
Щільно притисніть себе до стіни
Потягни себе за волосся, і ти закочуєш мене тупий
Куріння розслабилося, іди і купи ще кілька грамів
Щоб я міг терпіти з тобою краще, дитинко
Ти можеш піти за цим, дитинко, ні, ні
Я більше не бачу тебе, дитино, до побачення, до побачення
Не треба соромитися, дитинко, ні ми-двоє
А тепер заходимо
Дитина, скажи мені свою ціну, так (скажи мені свою ціну)
Немає часу для разом, так (немає часу)
Ви не чуєте, вибачте, так (ні, вибачте)
Дитина, скажи мені свою ціну (дитино, скажи мені свою ціну)
Дитина, скажи мені свою ціну (дитино, скажи мені свою ціну)
Дитина, скажи мені свою ціну
Дитина, скажи мені свою ціну
Дитина, скажи мені свою ціну
Дитина, скажи мені свою ціну
Ти можеш піти за цим, дитинко, ні, ні
Я більше не бачу тебе, дитино, до побачення, до побачення
Не треба соромитися, дитинко, ні ми-двоє
Дитина, скажи мені свою ціну, так
Немає часу для разом, так
Ви не чуєте, вибачте, так
Дитина, скажи мені свою ціну
Дитина, скажи мені свою ціну
Дитина, скажи мені свою ціну