Переклад тексту пісні Once Bitten - Samson

Once Bitten (оригінал)

You don’t move me
you don’t stir me
You only cheat me
And I ain’t gonna run around for you
You’ve got a bad reputation, I don’t give a damn
You’ve got a bad reputation, I’m not a proud man
You’ve got a bad reputation, You’ve got a bad reputation
I’ve been bitten again, twice shy (x4)
Always teasing at the end of the phone
I feel like a dog without a bone
You’re talking dirty but I’m on my own
Coming on the end of the f-f-f-Phone
I’ve been bitten again, twice shy (x4)
I’ve been bitten again, twice shy (x8)

Once Bitten (переклад)

Ти мене не рухаєш
ти мене не хвилюєш
Ти тільки обманюєш мене
І я не буду бігати за тобою
У вас погана репутація, мені наплювати
У вас погана репутація, я не горда людина
У вас погана репутація, у вас погана репутація
Мене знову вкусили, двічі сором'язливий (x4)
Завжди дражнити в кінці телефону
Я почуваюся собакою без кістки
Ви говорите брудно, але я сам
У кінці f-f-f-Phone
Мене знову вкусили, двічі сором'язливий (x4)
Мене знову вкусили, двічі сором’язливий (x8)