Переклад тексту пісні Nice Girl - Samson

Nice Girl (оригінал)

Prawling round with beady eyes
Mr. Undercover
Late night brawls, street lights call
He don’t need a lover
Misunderstood by womanhood
Mortgage is a millstone
Think of lies and alibis
To cover up at home
Are you alright girl, for tonight girl
Just give a little.
I’ll give a lot
Are you a nice girl, just-the-type girl
You’ve got the drug and I need a shot
Seedy hotels, crooked motels
Short-time letch, a special
Twilight-life as a ten minute wife
All so artificial
Rejected, maligned by all mankind
Hypocrictic bullshit
Tell me who’s rich, now who’s the bitch
Keep that red light lit
Are you alright girl, for tonight girl
Just give a little.
I’ll give a lot
Are you a nice girl, just-the-type girl
You’ve got the drug and I need a shot
When the men come to town
When they’re looking in the bars
And they’re crawling in the cars
And they lay they’re money down
When the men come to play
When their business day was done
And they’re looking for some fun
You take their money and you blow them away
Are you alright girl, for tonight girl
Just give a little.
I’ll give a lot
Are you a nice girl, just-the-type girl
You’ve got the drug and I need a shot
Are you alright girl, for tonight girl
Just give a little.
I’ll give a lot
Are you a nice girl, just-the-type girl
You’ve got the drug and I need a shot
Are you alright girl, for tonight girl
Just give a little.
I’ll give a lot
Are you a nice girl, just-the-type girl
You’ve got the drug and I need a shot

Nice Girl (переклад)

Плазить навколо з бісерними очима
Містер під прикриттям
Пізні нічні бійки, дзвінок вуличних ліхтарів
Йому не потрібен коханець
Неправильно зрозумілий жіночністю
Іпотека — це жорна
Подумайте про брехню та алібі
Щоб прикритися вдома
Ти добре дівчино, на сьогоднішній вечір дівчино
Просто дайте трошки.
Я дам багато
Ти гарна дівчина, просто дівчина
У вас є наркотик, і мені потрібна укол
Похмурі готелі, криві мотелі
Короткочасний випуск, особливий
Сутінкове життя як десятихвилинна дружина
Усе таке штучне
Відкинутий, знеславлений усім людством
Лицемірна фігня
Скажи мені хто багатий, а тепер хто стерва
Нехай горить червоне світло
Ти добре дівчино, на сьогоднішній вечір дівчино
Просто дайте трошки.
Я дам багато
Ти гарна дівчина, просто дівчина
У вас є наркотик, і мені потрібна укол
Коли чоловіки приїжджають до міста
Коли вони заглядають у бари
І вони повзають у автомобілях
І вони кладуть свої гроші
Коли чоловіки приходять пограти
Коли закінчився їхній робочий день
І вони шукають розваги
Ви берете у них гроші і здуваєте їх
Ти добре дівчино, на сьогоднішній вечір дівчино
Просто дайте трошки.
Я дам багато
Ти гарна дівчина, просто дівчина
У вас є наркотик, і мені потрібна укол
Ти добре дівчино, на сьогоднішній вечір дівчино
Просто дайте трошки.
Я дам багато
Ти гарна дівчина, просто дівчина
У вас є наркотик, і мені потрібна укол
Ти добре дівчино, на сьогоднішній вечір дівчино
Просто дайте трошки.
Я дам багато
Ти гарна дівчина, просто дівчина
У вас є наркотик, і мені потрібна укол