Переклад тексту пісні Wird Es Heute Passieren? - Samajona

Wird Es Heute Passieren? (оригінал)

aaauuu
au au au
aaauuu
hei
aauu
Ich glaub’s noch immer nicht,
alle haben’s schon gemerkt,
er hat mich voll verwirrt,
ich weiss, dass er mich liebt,
er hat es mir gesagt,
mich oft genug gefragt,
jetzt hab' ich ja gesagt,
und nun kommt er zu mir heut' nacht.
Was wird dann geschehen,
geht’s jetzt los, bleibt’s beim Kuss,
verdammt, was laber ich hier 'rum?
Wird es heute passieren,
wird was laufen zwischen ihm und mir
wird es so wie alle erzählen,
oder werde ich mich voll blamieren?
Wird es heute passieren,
oder hab' ich da was nicht kapiert,
wird es so wie alle erzählen,
oder werde ich mich voll blamieren?
Mir wird ganz heiss und kalt,
wenn ich nur daran denk',
bin tierisch aufgedreht
bin ständig abgelenkt,
seit einer Ewigkeit,
ganz hin und weg von ihm,
wünsch' ich er wär' bei mir,
und jetzt steht er bevor der Tür.
Was wird dann geschehen,
geht’s jetzt los, bleibt’s beim Kuss,
verdammt, was laber ich hier 'rum?
Refrain x 1, 5
aaauuu
au au au
aaauuu
hei
Soll ich warten, bis er mich fragt,
soll ich tun, als wäre alles klar?

(переклад)

аааууу
ой ой ой
аааууу
привіт
аауу
Я все ще не вірю
всі вже помітили
він мене зовсім заплутав
Я знаю, що він мене любить
він мені сказав,
запитував мене досить часто
тепер я сказав так
і тепер він приходить до мене сьогодні ввечері.
що буде потім
давайте почнемо зараз, тримайтеся поцілунку,
блін, про що я?
чи станеться це сьогодні
чи станеться щось між ним і мною?
розповість як усі
чи я зроблю повного дурня?
чи станеться це сьогодні
чи я чогось не зрозумів
розповість як усі
чи я зроблю повного дурня?
Мені стає дуже жарко і холодно
якщо я тільки подумаю про це
Я шалено схвильований
постійно відволікаюся
з вічності
повністю вражений ним
Хотілося б, щоб він був зі мною
і тепер він біля дверей.
що буде потім
давайте почнемо зараз, тримайтеся поцілунку,
блін, про що я?
Приспів х 1, 5
аааууу
ой ой ой
аааууу
привіт
Чи варто чекати, поки він мене запитає
чи варто робити вигляд, що все зрозуміло?