Переклад тексту пісні Strawberry Road - Sam Phillips

Strawberry Road (оригінал)

shotgun alleys with lightning flowers
under the eyes of fallen statues
dry blood they’ve never seen
pain is sharper when i suspecy
that true love runs looking for us like a lion in our dreams
the strawberry road
where the dream fades
is down between our longing and desire
the strawberry road
there our hearts break into love
you censor longing and organize beauty
because you’re afraid
you want it more than oxygen or light
you can’t get there with your morals
or without love
lie down with me the rules aren’t always right
call it romance or nostalgia
this hunder behind our memories
we’ve buried it in code
the things we’ve wanted
when we get them are never enough
never what they seem
but they lead us to the road

(переклад)

алеї з дробовиками з квітами-блискавками
під очима впалих статуй
сухої крові вони ніколи не бачили
біль посилюється, коли я підозрюю
що справжнє кохання бігає, шукаючи нас, як лев у снах
полунична дорога
де гасне мрія
знаходиться між нашим бажанням і бажанням
полунична дорога
там наші серця розриваються в кохання
ти цензуруєш тугу й організуєш красу
бо ти боїшся
вам це потрібно більше, ніж кисень чи світло
ви не можете досягти цього зі своєю мораллю
або без любові
полягай зі мною правила не завжди правильні
Назвіть це романтикою чи ностальгією
ця сотня за нашими спогадами
ми поховали це в коді
речі, які ми хотіли
коли ми їх отримуємо, ніколи не вистачає
ніколи не такими, якими вони здаються
але вони ведуть нас на дорогу