Переклад тексту пісні I Don't Know How To Say Goodbye To You - Sam Phillips

I Don't Know How To Say Goodbye To You - Sam Phillips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Know How To Say Goodbye To You, виконавця - Sam Phillips. Пісня з альбому The Indescribable Wow, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

I Don't Know How To Say Goodbye To You

(оригінал)
I don’t know how to say goodbye to you
I’m not good at things that I don’t want to do Should I pretend that I don’t care
You don’t feel what I feel is there
I don’t know how to say goodbye
I don’t know how to say goodbye to you
I’m not good at things that I don’t want to do Should I pretend that I don’t care
That you don’t feel what I feel is there
I don’t know how to say goodbye
A kiss
I insist that we play this game of lovers
And a touch
If I look away too much
Would my feelings be discovered
I don’t know how to say goodbye to you
I’m not good at things that I don’t want to do Should I pretend that I don’t care
You don’t feel what I feel is there
I don’t know how to say goodbye
Would you be scared
If I just stared
And left you look inside me Should I smile and just walk away
So my eyes can get jaded
I don’t know how to say goodbye to you
I’m not good at things that I don’t want to do Should I pretend that I don’t care
Like you don’t feel what I feel is there
I don’t know how to say goodbye
Ohhhh
I don’t know how to say goodbye
Ohhhh
I don’t know how to say goodbye
To you
Ohhh to you
To you
(переклад)
Я не знаю, як з тобою попрощатися
Я погано вмію те, що не хочу робити. Чи варто вдавати, що мені байдуже
Ти не відчуваєш того, що я відчуваю
Я не знаю, як прощатися
Я не знаю, як з тобою попрощатися
Я погано вмію те, що не хочу робити. Чи варто вдавати, що мені байдуже
Що ти не відчуваєш того, що я відчуваю
Я не знаю, як прощатися
Поцілунок
Я наполягаю, щоб ми пограли в цю гру закоханих
І дотик
Якщо я відводжу погляд занадто багато
Чи мої почуття розкриють
Я не знаю, як з тобою попрощатися
Я погано вмію те, що не хочу робити. Чи варто вдавати, що мені байдуже
Ти не відчуваєш того, що я відчуваю
Я не знаю, як прощатися
Ви б злякалися
Якби я просто дивився
І залишив, щоб ти зазирнула всередину мене Чи варто мені посміхнутися і просто піти
Тому мої очі можуть виснажитися
Я не знаю, як з тобою попрощатися
Я погано вмію те, що не хочу робити. Чи варто вдавати, що мені байдуже
Ніби ти не відчуваєш того, що я відчуваю
Я не знаю, як прощатися
ооооо
Я не знаю, як прощатися
ооооо
Я не знаю, як прощатися
Тобі
Ой тобі
Тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How to Dream 2001
Reflecting Light 2004
If I Could Write 2004
Love Is Everywhere I Go 2001
I Need Love 1997
Where The Colors Don't Go 1990
Love Changes Everything 2004
She Remembers Everything ft. Sam Phillips 2018
How to Quit 2004
Slapstick Heart 1996
Faster Pussycat To The Library! 1996
Power World 1996
Can't See Straight 2013
See You in Dreams 2013
Speaking of Pictures 2013
All over Me 2013
When I'm Alone 2013
You Know I Won't 2013
Where Are You Taking Me 1996
Pretty Time Bomb 2013

Тексти пісень виконавця: Sam Phillips