Переклад тексту пісні Say What You Mean - Sam Phillips

Say What You Mean - Sam Phillips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say What You Mean, виконавця - Sam Phillips. Пісня з альбому Fan Dance, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 30.07.2001
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

Say What You Mean

(оригінал)
I’ll be desperate, I’ll be lonely
But I won’t be ashamed
No isolation, no terror unnamed
You animated the dead to your dream
Say what you mean
Destiny’s still locomotive desire
Magnets set on you and thrown into the fire
If you get branded and caught in between
Say what you mean
You’ll despise and protect
You’ll fool and you’ll grouse
How hungry are you?
How much can you loose?
You know what I would do for you
'Til it gets too late
Just tell me straight
The secrets that you want to know
Are yours not mine
Longing may kill me
I can’t keep my mind
On my destructions
My drugs and my dreams
Say what you mean
(переклад)
Я буду у відчаї, я буду самотній
Але я не буду соромитися
Ні ізоляції, ні терору без імені
Ви спонукали мертвих до своєї мрії
Скажи те, що маєш на увазі
Бажання долі все ще локомотив
Магніти націлюють на вас і кидають у вогонь
Якщо вас заклеймують і опиняться між ними
Скажи те, що маєш на увазі
Ви будете зневажати і захищати
Будеш дурити і дурити
Наскільки ти голодний?
Скільки можна втратити?
Ти знаєш, що я зробив би для тебе
«Поки не стане надто пізно
Просто скажи мені прямо
Секрети, які ви хочете знати
Чи твій не мій
Туга може вбити мене
Я не можу зберегти свій розум
На мої руйнування
Мої наркотики та мої мрії
Скажи те, що маєш на увазі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How to Dream 2001
Reflecting Light 2004
If I Could Write 2004
Love Is Everywhere I Go 2001
I Need Love 1997
Where The Colors Don't Go 1990
Love Changes Everything 2004
I Don't Know How To Say Goodbye To You 1987
She Remembers Everything ft. Sam Phillips 2018
How to Quit 2004
Slapstick Heart 1996
Faster Pussycat To The Library! 1996
Power World 1996
Can't See Straight 2013
See You in Dreams 2013
Speaking of Pictures 2013
All over Me 2013
When I'm Alone 2013
You Know I Won't 2013
Where Are You Taking Me 1996

Тексти пісень виконавця: Sam Phillips