Переклад тексту пісні Heart of Hearts - Sam Phillips, Mark Heard

Heart of Hearts (оригінал)

Tears in the city
But nobody’s really surprised, you know
My heart’s taking a beating
Existence is bleeding me dry, you know
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
The world is in shambles
I’m just a young man but it’s been getting a little bit old to me
I’m already aching
The years have been taking a little bit of a toll on me
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
Two in the morning
The siren is a warning that everything is not quite alright
The city is sleeping
I’m down on my knees in the night tonight
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
To have known divine love
To have known divine love

Heart of Hearts (переклад)

Сльози в місті
Але, знаєте, ніхто не здивований
Моє серце б’ється
Існування вичерпує мене, знаєте
Але дуже глибоко в моєму серці
Внизу в моїй душі
Я знаю, що я щаслива людина
Пізнати божественну любов
Світ в зруйнуванні
Я просто молодий чоловік, але для мене це стало трошки старим
Мені вже болить
Роки трохи вплинули на мене
Але дуже глибоко в моєму серці
Внизу в моїй душі
Я знаю, що я щаслива людина
Пізнати божественну любов
Дві ночі
Сирена — це попередження, що все не в порядку
Місто спить
Сьогодні вночі я стою на колінах
Але дуже глибоко в моєму серці
Внизу в моїй душі
Я знаю, що я щаслива людина
Пізнати божественну любов
Пізнати божественну любов
Пізнати божественну любов