Переклад тексту пісні Edge of the World - Sam Phillips

Edge of the World - Sam Phillips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Edge of the World, виконавця - Sam Phillips. Пісня з альбому Fan Dance, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 30.07.2001
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

Edge of the World

(оригінал)
I don’t remember last night but they took my picture
There was a car in the ocean off of Suicide Bridge
The heart collector had his hands on me At the edge of the world looking up I heard what you couldn’t say to me You gave it away when you said it to her
You’re a secret that I tell myself
Running through a thousand lives
Hoping there’s one on the other side
At the edge of the world looking up You’re so afraid of what you want that you don’t want it anymore
You wrote your message on my back and left but time will pull us to the floor
I don’t know when I came to and remembered your fingers
I went back to the house but it was a vacant lot
This matchbook you wrote on is all I’ve got
Am I falling, going down
Dreaming and singing without a sound?
At the edge of the world looking up
(переклад)
Я не пам’ятаю минулої ночі, але вони сфотографували мене
Автомобіль стояв в океані біля мосту Самогубців
Колекціонер сердець тримав мене в руках На краю світу, дивлячись угору Я чув, чого ти не міг мені сказати Ти віддав це , коли сказав їй
Ти таємниця, яку я сам собі розповідаю
Пробігтися крізь тисячу життів
Сподіваюся, що з іншого боку є
На краї світу, дивлячись угору Ти так боїшся того, що хочеш, що більше не хочеш цього 
Ви написали своє повідомлення на моїй спині й пішли, але час підведе нас на підлогу
Я не знаю, коли охопився і згадав твої пальці
Я повернувся до будинку, але це було пусте
Цей сірник, на якому ви писали — це все, що у мене є
Я падаю, падаю вниз
Мрієте та співаєте без звуку?
На краю світу, дивлячись угору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How to Dream 2001
Reflecting Light 2004
If I Could Write 2004
Love Is Everywhere I Go 2001
I Need Love 1997
Where The Colors Don't Go 1990
Love Changes Everything 2004
I Don't Know How To Say Goodbye To You 1987
She Remembers Everything ft. Sam Phillips 2018
How to Quit 2004
Slapstick Heart 1996
Faster Pussycat To The Library! 1996
Power World 1996
Can't See Straight 2013
See You in Dreams 2013
Speaking of Pictures 2013
All over Me 2013
When I'm Alone 2013
You Know I Won't 2013
Where Are You Taking Me 1996

Тексти пісень виконавця: Sam Phillips