Переклад тексту пісні Sugar Is Sweet - Sam Martin

Sugar Is Sweet (оригінал)

(Those summer days are forever
Those summer days are forever
Those summer days are forever mine
Mine, mine, mine)
Your sugar is sweet
Is it just for me?
Could we do this all night?
I can’t get it off my, get it off my mind
Walking in, you are radiant
Now I know the trouble that I’m in
Will you be, be the death of me?
Will you make me feel like I’m a king?
Should I stay or should I leave?
Why do you torture me?
Now I’m thinking how bad could it be?
Dancing with the demons, why do I love it?
What’s the problem with a little kiss?
Your sugar is sweet
Is it just for me?
Could we do this all night?
I can’t get it off my, get it off my mind
Your sugar is sweet
Is it just for me?
Could we do this all night?
I can’t get it off my, get it off my mind
Ooo, I should, I should leave
I should, I should leave
But the sugar’s sweet, but your sugar’s sweet
I should, I should leave
I should, I should leave
Ooo, you got something on me
Your sugar is sweet
Is it just for me?
Could we do this all night?
I can’t get it off my, get it off my mind
Your sugar is sweet
It’s just what I need
Could we do this all night?
I can’t get it off my, get it off my mind
Lord, forgive me
I swear that it’s the last time
Hope your listening
I’m caught up in the rapture
Oh, please don’t forget me
Take me 'cause I’m ready
Send me to the river, baptise me
Maybe just awaken my soul
I know I’m a sinner, revive me
Oh, won’t you bring me home?
Oh, won’t you bring me home?

Sugar Is Sweet (переклад)

(Ці літні дні назавжди
Ці літні дні назавжди
Ці літні дні назавжди мої
Моя, моя, моя)
Ваш цукор солодкий
Чи це тільки для мене?
Чи могли б ми робити це всю ніч?
Я не можу викинути це зі свого розуму
Заходячи, ти сяєш
Тепер я усвідомлюю, в чому я потрапив
Чи будеш ти, будеш смертю для мене?
Ви змусите мене відчути себе королем?
Мені залишитися чи піти?
Чому ти мене катуєш?
Тепер я думаю, наскільки це може бути погано?
Танці з демонами, чому я це люблю?
У чому проблема з невеликим поцілунком?
Ваш цукор солодкий
Чи це тільки для мене?
Чи могли б ми робити це всю ніч?
Я не можу викинути це зі свого розуму
Ваш цукор солодкий
Чи це тільки для мене?
Чи могли б ми робити це всю ніч?
Я не можу викинути це зі свого розуму
Ооо, я повинен, я му б піти
Я повинен, я повинен піти
Але цукор солодкий, але ваш цукор солодкий
Я повинен, я повинен піти
Я повинен, я повинен піти
Ооо, ти щось на мене
Ваш цукор солодкий
Чи це тільки для мене?
Чи могли б ми робити це всю ніч?
Я не можу викинути це зі свого розуму
Ваш цукор солодкий
Це саме те, що мені потрібно
Чи могли б ми робити це всю ніч?
Я не можу викинути це зі свого розуму
Господи, прости мене
Я присягаюся, що це востаннє
Сподіваюся, ви слухаєте
Я захоплений захватом
Ой, будь ласка, не забувай мене
Візьми мене, бо я готовий
Пошли мене на річку, хрести мене
Можливо, просто пробуди мою душу
Я знаю, що я грішник, оживи мене
О, ти не приведеш мене додому?
О, ти не приведеш мене додому?