Переклад тексту пісні Lose My Colours - Sam Feldt, Sam Martin

Lose My Colours (оригінал)

What if I lose all my colours?
Would you run off like the others?
And if I saw there was trouble
Would you believe I had you covered?
I thought I lost you for a minute
You went out searching for a feeling
It was right in front of you, right in front of you
Let’s take it back to the beginning
Our bodies talked and we would listen
I’m right in front of you
Can you feel it?
Tell me that it’s still alive (Oh)
Can you feel it?
Tell me that we still got time (Oh)
In this crowded room, just me and you
Hold on, hold on
If you feel it
Tell me that it’s still alive, alive
Tell me that it’s still alive
Lost in the distance, a feather
You floated away to wherever
Now that we’re here, stay forever
Don’t waste your time in stormy weather
I thought I lost you for a minute
You went out searching for a feeling
It was right in front of you, right in front of you
Let’s take it back to the beginning
Our bodies talked and we would listen
I’m right in front of you
Can you feel it?
Tell me that it’s still alive (Oh)
Can you feel it?
Tell me that we still got time (Oh)
In this crowded room, just me and you
Hold on, hold on
If you feel it
Tell me that it’s still alive, alive
Tell me that it’s still alive
Tell me that it’s still alive

Lose My Colours (переклад)

Що робити, якщо я втрачу всі свої кольори?
Ви б втекли, як інші?
І якби я бачив, що були проблеми
Ви б повірили, що я закрила вас?
Мені здалося, що я втратив тебе на хвилину
Ви вийшли шукати почуття
Це було прямо перед вами, прямо перед вами
Давайте повернемося до початку
Наші тіла розмовляли, і ми слухали
Я прямо перед вами
Ви можете відчувати це?
Скажи мені, що він ще живий (О)
Ви можете відчувати це?
Скажи мені, що у нас ще є час (О)
У цій переповненій кімнаті лише я і ти
Тримай, тримайся
Якщо ви це відчуваєте
Скажи мені, що воно все ще живе, живе
Скажи мені, що він ще живий
Загублено вдалині, пір’їнка
Ви відпливли куди завгодно
Тепер, коли ми тут, залишимося назавжди
Не витрачайте час у штормову погоду
Мені здалося, що я втратив тебе на хвилину
Ви вийшли шукати почуття
Це було прямо перед вами, прямо перед вами
Давайте повернемося до початку
Наші тіла розмовляли, і ми слухали
Я прямо перед вами
Ви можете відчувати це?
Скажи мені, що він ще живий (О)
Ви можете відчувати це?
Скажи мені, що у нас ще є час (О)
У цій переповненій кімнаті лише я і ти
Тримай, тримайся
Якщо ви це відчуваєте
Скажи мені, що воно все ще живе, живе
Скажи мені, що він ще живий
Скажи мені, що він ще живий