Переклад тексту пісні May I Baby - Sam & Dave

May I Baby (оригінал)

May I, baby, hmm walk you a-home, yeah
May I, baby, because I don’t want you to be all alone, no no
Now listen will you?
With each step, my heart beat three times
Because there’s so much trouble in my little mind
May I, baby, come and tell you what it’s all about?
May I, baby, I hope you are anxious to find out, listen
I’m just a little boy, live behind a grocery store
I’ve been watchin' you come and go now
May I, baby?
Can I, honey, tell you how I feel?
I love the ground you walk on, yes I do, now
Oh I pick you and nobody else
You bright mama, can you listen to what I’m saying
(Why) She’s been through the same thing herself
May I, baby, give my little heart to you?
May I, baby, you can do anything you want to do
Tell me baby, may I, baby?
May I, baby, may I, baby
And all you got to do is put your hand in my hand, baby
Now, save me yeah, yeah

May I Baby (переклад)

Дозвольте мені, дитино, провести вас додому, так
Дозвольте мені, дитино, тому що я не хочу, щоб ти був самий, ні ні
А тепер послухай?
З кожним кроком моє серце билося тричі
Тому що в моєму маленькому розумі так багато проблем
Чи можу я, дитинко, підійти і розповісти тобі, про що це?
Дозвольте мені, дитинко, я сподіваюся, що ви хочете дізнатися, слухайте
Я ще маленький хлопчик, живу за продуктовим магазином
Я спостерігав, як ти приходиш і йдеш зараз
Можна, дитино?
Можу я, любий, розповісти тобі, що я відчуваю?
Я люблю землю, по якій ти ходиш, так, зараз
О, я вибираю вас і нікого більше
Світла мамо, послухай, що я говорю
(Чому) Вона сама пройшла через те саме
Чи можу я, дитинко, віддати тобі своє маленьке серце?
Дозволь мені, дитинко, ти можеш робити все, що хочеш
Скажи мені, дитинко, можна, дитино?
Дозволь мені, дитино, дозволь мені, дитино
І все, що тобі потрібно – це покласти руку в мою руку, дитино
А тепер врятуйте мене так, так