Переклад тексту пісні Land of a Thousand Dances (Re-Recorded) - Sam & Dave

Land of a Thousand Dances (Re-Recorded) (оригінал)

One, two, three!
One, two, three!
You gotta know how to pony like Bony Maronie
Mashed Potato, do the Alligator
Put your hands on your hips, let your back-bone slip
Do the Watusi, like my little Lucy
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
Need somebody to help me say it one time
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
You know I feel alright.
Feel pretty good y’all.
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
Need somebody to help me say it one time
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
Dance with me honey, like Long Tall Sally
Twistin' with Lucy, doin the Watusi
Gotta hold of your back, I like it like that
Do the Jerk, watch me work
Ah, do it!

Land of a Thousand Dances (Re-Recorded) (переклад)

Один два три!
Один два три!
Ви повинні знати, як поні, як Боні Мароні
Картопляне пюре, зробити Алігатор
Покладіть руки на стегна, нехай хребет зісковзує
Робіть Ватусі, як моя маленька Люсі
На, на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на.
Мені потрібен хтось, щоб допомогти мені сказати це один раз
На, на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на.
Ви знаєте, що я почуваюся добре.
Почуваєте себе добре.
На, на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на.
Мені потрібен хтось, щоб допомогти мені сказати це один раз
На, на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на.
Танцюй зі мною, любий, як Довга Висока Саллі
Покручуйся з Люсі, роби Ватусі
Треба триматися за спину, мені це подобається
Роби ривок, дивись, як я працюю
Ах, зроби це!