Переклад тексту пісні Devil In The Lion's Den - Sam Collins

Devil In The Lion's Den (оригінал)

My mama dead, Lord
Papa can’t be found
My mama dead an, Lord
Papa can’t be found
I ain’t got me nobody
Throw my arms around
Yon' come the devil, we gonna
Set this town on fire
Yon' come the devil
Gonna start this town on fire
'Llow me a chance comes up
Until I bid this town, goodbye
I got ways like a devil
Sleep in the lion’s den
I got ways like a devil
Sleep in a lion’s den
Doggin' fer 'em, steal to get 'em
Bought her ticket in
Let me tell you, mama
What you said last night
Lay down on my bedside
Try to treat me right
Lord, I’m goin' up the country
But cryin won’t make me stay
I’m goin' up the country
Cryin' won’t make me stay
More you cry
The further I’ll ride away

Devil In The Lion's Den (переклад)

Моя мама померла, Господи
Тата не можна знайти
Моя мама померла, Господи
Тата не можна знайти
У мене нікого немає
Розкиньте мої руки
Прийде диявол, ми зберемося
Підпаліть це місто
Прийшов диявол
Я розпалю це місто
«Дозвольте мені виникнути шанс
Поки я не зроблю це місто, до побачення
У мене є шляхи, як у диявола
Спати в лігві лева
У мене є шляхи, як у диявола
Спати в лігві лева
Доггін' фер їх, крадіжку, щоб отримати їх
Купила квиток
Дозволь мені сказати тобі, мамо
Те, що ти сказав минулої ночі
Ляжте на мій ліжко
Намагайтеся поводитися зі мною правильно
Господи, я їду по країні
Але плач не змусить мене залишитися
Я їду країною
Плач не змусить мене залишитися
Більше ти плачеш
Чим далі буду їхати