Переклад тексту пісні On the Mend - Sam Brookes

On the Mend (оригінал)

The sun greets me like never before
I guess I was cold not feeling much anymore
It hugs my back like an old friend
So I guess this is me on the mend
Something shifts and my body moves
I’m using words i’d never choose
I’m dancing free I’m my own best friend
So I guess this is me on the mend
So I guess this is me on the mend
The city never felt like my home
Dunno what i’m doing here and I feel so alone
Maybe we could leave tonight
Burn our clothes, change or names
and be gone by light
So I guess this is me on the mend
So I guess this is me on the mend
The city never felt like my home
Dunno what i’m doing here and I feel so alone
Maybe we can leave tonight
Burn our clothes, change our names,
and be gone by light
Lay our claim to the ground
Can you see where we are bound
You were always my best firend
So I guess this is us on the mend
So I guess this is us on the mend
The city doesn’t feel like my home
Dunno what i’m doing here and I feel so alone
Maybe we could leave tonight
Get everything wrong just to get it right
Maybe we could leave tonight
Burn our clothes, change or names,
and be gone by light
Burn our clothes, change our names,
and be gone by light
Burn our clothes change our names

On the Mend (переклад)

Сонце вітає мене, як ніколи
Здається, мені було холодно, і я більше не відчував
Він обіймає мою спину, як старий друг
Отже, я думаю, це я на поправці
Щось зрушується, і моє тіло рухається
Я використовую слова, які ніколи б не вибрав
Я танцюю вільно, я сам собі найкращий друг
Отже, я думаю, це я на поправці
Отже, я думаю, це я на поправці
Це місто ніколи не було моїм домом
Не знаю, що я тут роблю, і почуваюся так самотньо
Можливо, ми могли б піти сьогодні ввечері
Спалити наш одяг, зміни чи імена
і зникнути світлом
Отже, я думаю, це я на поправці
Отже, я думаю, це я на поправці
Це місто ніколи не було моїм домом
Не знаю, що я тут роблю, і почуваюся так самотньо
Можливо, ми зможемо піти сьогодні ввечері
Спали наш одяг, зміни наші імена,
і зникнути світлом
Подайте наші претензії на землю
Ви бачите, куди ми прямуємо
Ти завжди був моїм найкращим другом
Тож я думаю, що ми йдемо на поправку
Тож я думаю, що ми йдемо на поправку
Це місто не здається моїм домом
Не знаю, що я тут роблю, і почуваюся так самотньо
Можливо, ми могли б піти сьогодні ввечері
Зробіть все неправильно, щоб отримати все правильно
Можливо, ми могли б піти сьогодні ввечері
Спалити наш одяг, зміни чи імена,
і зникнути світлом
Спали наш одяг, зміни наші імена,
і зникнути світлом
Спалити наш одяг, змінити наші імена