Переклад тексту пісні James - Sam Brookes

James (оригінал)

James don’t forget yourself when you’re across the water
Those sirens sing songs of love do they know what you’re made of
cause it might not be across the water now
Be sure to pack a good alarm to pick you up in the
morning to turn your head to things that may go wrong and
though the arms of a lover can be so comforting
We all need a little warning, sometimes.
James
Now love I have seen you wear pulled over your eyes
thorugh a small tear I have seen my best friend crying
5000 miles you wish to roam and there you’ll build a new
home under the hot sun but it is what your burning for now
Nobody wants to live alone,
We all know it’s better to share than to own
And though the arms of a lover can be so comforting,
we all need a little warning
Nobody wants to live alone
We all know it’s better to share than to own
And though the arms of a lover can be so comforting,
we all need a little warning
Sometimes… James

James (переклад)

Джеймс, не забувайте про себе, коли перепливаєте воду
Ці сирени співають пісні кохання, чи знають вони, з чого ти зроблений
тому що зараз це може бути не через воду
Обов’язково візьміть з собою хороший будильник, щоб забрати вас
вранці, щоб повернути голову на речі, які можуть піти не так, і
хоча обійми коханця можуть бути такими втішними
Усім нам іноді потрібно невелике попередження.
Джеймс
Любий, я бачив, як ти одягаєш одяг на очі
крізь маленьку сльозу я бачив, як плаче мій найкращий друг
5000 миль, які ви хочете проїхати, і там ви побудуєте новий
вдома під гарячим сонцем, але це те, для чого ви горите зараз
Ніхто не хоче жити сам,
Ми всі знаємо, що краще ділитися, ніж володіти
І хоча обійми коханого можуть бути такими втішними,
ми всі потребуємо невеликого попередження
Ніхто не хоче жити сам
Ми всі знаємо, що краще ділитися, ніж володіти
І хоча обійми коханого можуть бути такими втішними,
ми всі потребуємо невеликого попередження
Іноді... Джеймс