Переклад тексту пісні You Girl - Sam Adams

You Girl (оригінал)

Yeah, the way you look I’ve been chasin
Cause every time I hear your voice
I feel my heart be start racing, honest
I’m yours for the takin'
Focus mine is just spacin'
Never find a replacement
Let’s just fly on vacations
I want you girl, no mistaken
Beauty never gets jealous
Cause she knows Sammy’s a fella
None of these girls can measure
Up to what I got to tell ya
Write this wifeys song
Always loved you all along
Wake up in the morning she’s a ten without no makeup on
The way you look is a problem
The way you’re lookin' at me
The way you look is a problem
You do it to me
The way you look is a problem
The way you’re lookin' at me
The way you look is a problem
You, yeah, you, yeah, you do it to me
The way you do it to me
The way you look is a problem
Cause every guy that sees you any where is sweating full throttle
You look better than models
Forget hotels and the bottles
We party till there’s no tomorrow
Listenin' to you, come follow
Fill up in me with sallow
Girl he didn’t try college, still got some bills in the wallets
I’m yours, you’re mine, we acknowledge
Clear the rest for you, honest
Wearin' sweats and tee’s
Never seen anybody look so neat
Smart, sexy, calm, reflective
Glad I got you on my team
The way you look is a problem
The way you lookin' at me
The way you look is a problem
You do it to me
The way you look is a problem
The way you’re lookin' at me
The way you look is a problem
Yeah, you, yeah, you do it to me
The way you look is a problem
Yeah, you do it to me
You really do it to me (13x)
The way you look is a problem
You you you do it to me
You really do it to me (2x)
The way you look is a problem
Yeah you do it to me
You really do it to me (2x)
The way you look is a problem
You really do it to me
The way you do it to me

(переклад)

Так, як ти виглядаєш, мене гнали
Тому що кожного разу, коли я чую твій голос
Я відчуваю, як моє серце б’ється, чесно
Я твій для взяття
Focus mine просто пробіл
Ніколи не знайти заміни
Давайте просто літатимемо у відпустку
Я бажаю тебе, дівчино, без помилки
Красуня ніколи не заздрить
Тому що вона знає, що Семмі хлопець
Жодна з цих дівчат не може виміряти
До тего, що я маю тобі сказати
Напиши цю пісню дружини
Завжди любив тебе
Прокидайся вранці, їй десять без макіяжу
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Те, як ти дивишся на мене
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Ти робиш це зі мною
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Те, як ти дивишся на мене
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Ти, так, ти, так, ти робиш це зі мною
Як ти робиш це зі мною
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Тому що кожен хлопець, який бачить вас будь-де, потіє на повну
Ви виглядаєте краще, ніж моделі
Забудьте про готелі та пляшки
Ми гуляємо до завтра
Слухаю вас, ідіть слідуйте
Наповни мене жовтим
Дівчина, він не пробував коледж, все ще має кілька купюр у гаманцях
Я твій, ти мій, ми визнаємо
Решту очистіть за себе, чесно
Носити спортивні кросівки та футболки
Ніколи не бачив, щоб хтось виглядав так охайно
Розумний, сексуальний, спокійний, рефлексивний
Радий, що я отримав вас у своїй команді
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Те, як ти дивишся на мене
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Ти робиш це зі мною
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Те, як ти дивишся на мене
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Так, ти, так, ти робиш це зі мною
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Так, ти робиш це зі мною
Ти справді це робиш зі мною (13x)
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Ти ти ти робиш це зі мною
Ти справді це робиш зі мною (2x)
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Так, ти робиш це зі мною
Ти справді це робиш зі мною (2x)
Те, як ти виглядаєш, є проблемою
Ти справді це робиш зі мною
Як ти робиш це зі мною