Переклад тексту пісні Take A Bow - Salt The Wound

Take A Bow (оригінал)

This is the end, for forcefully violated reminders of you, condemned to serve
you
We have given up, thankful and untrue cheers to what we’ve been through
Chances were you couldn’t make it although things fell to pieces
The worlds been held in stasis, the worlds been held in stasis
This is the end, for forcefully violated reminders of you, condemned to serve
you
We have given up, thankful and untrue cheers to what we’ve been through
«Your hope is lost somewhere in the skies flames engulf our cities,
building this scene was always more difficult than tearing it down.»
(3x)
And you thought that with all the money in this world perhaps things could
change, perhaps you thought too hard
And you I thought that with all the money in this world

Take A Bow (переклад)

Це кінець, для насильно порушених нагадувань про вас, засуджених служити
ви
Ми відмовилися від того, що ми пережили, вдячні й неправдиві
Швидше за все, вам не вдасться встигнути, хоча все розвалилося на шматки
Світи утримувалися в стазісі, світи утримувались в застісі
Це кінець, для насильно порушених нагадувань про вас, засуджених служити
ви
Ми відмовилися від того, що ми пережили, вдячні й неправдиві
«Твоя надія втрачена десь у небі, полум’я охоплює наші міста,
побудувати цю сцену завжди було складніше, ніж знести її.»
(3x)
І ви подумали, що з усіма грошима в цьому світі, можливо, щось може бути
змінити, можливо, ви занадто сильно думали
І я подумав, що з усіма грошима цього світу