Переклад тексту пісні Shelter - Sainthood Reps

Shelter (оригінал)

If I knew this would be my last day alive
I’d spend it panicking, knowing I wouldn’t survive
I wish I knew how everybody slept and
I wish I could figure out every secret you kept
(It's worth more than my life)
Where would I go?
What would I do?
I have no clue
I’m just alone with no one to talk to
(It's worth more than my life but I am worthless)
Waste away
Drink down the rain
Come back like a paper airplane
Thrown in a hurricane
I’ve heard enough about how I’m eventually gonna die
It’s about time I heard about how I’m still alive
I’m sick of thinking about my last breath
Or how love is just what happens before death
Scary, how I learn about myself
Just by watching someone else
In Barrow, you were a light on the coldest night
You were the summer they all begged for
Frozen in February snow

(переклад)

Якби я знав, що це був би мій останній день у житті
Я провів це в паніці, знаючи, що не виживу
Я хотів би знати, як усі спали і
Мені б хотілося розгадати кожен секрет, який ти зберігаєш
(Це варте більше, ніж моє життя)
Куди б я пішов?
Що б я робив?
Я поняття не маю
Я просто один, і мені не з ким поговорити
(Це варте більше, ніж моє життя, але я нікчемний)
Витрачайте
Випий дощ
Повертайтеся, як паперовий літачок
Викинуто в ураган
Я достатньо чув про те, як я врешті-решт помру
Настав час почути про те, як я ще живий
Мені набридло думати про свій останній подих
Або як любов — це те, що відбувається перед смертю
Страшно, як я дізнаюся про себе
Просто спостерігаючи за кимось іншим
У Барроу ви були світлом у найхолоднішу ніч
Ти був тим літом, якого вони всі благали
Замерз у лютому снігу