Переклад тексту пісні Animal Glue - Sainthood Reps

Animal Glue (оригінал)

And I will hold you close, my dear
You don’t have the mind to leave me alone
Do you feel let down?
I feel that way too
I wish you could see the good in me
But there’s nothing left to see here
You were ringing in my ear back and forth
Back and forth, hammering away
Slow ring falls, you wake up
Don’t speak, don’t stray
From your bed, you can’t touch me and
Do you feel trapped now?
I feel that way too
Hopes of dissipation float through your orphaned mind
And on your doorstep was someone whose silver aligned
Disintegration, your smokescreen breaking down
Never know that I once let her go

Animal Glue (переклад)

І я буду тримати тебе близько, моя люба
Ти не маєш розуму залишити мене в спокої
Ви відчуваєте себе розчарованим?
Я теж так відчуваю
Я бажав би, щоб ви бачили в мені хороше
Але тут нема чого дивитися
Ти дзвонив у моєму вусі взад-вперед
Туди-сюди, відбиваючи
Повільне кільце падає, ти прокидаєшся
Не говори, не збивайся
Зі свого ліжка ти не можеш доторкнутися до мене і
Чи відчуваєте ви зараз у пастці?
Я теж так відчуваю
У вашому осиротілому розумі пропливають надії на розсіяння
А на вашому порозі був хтось, чиє срібло вирівняно
Розпад, ваша димова завіса руйнується
Ніколи не знаю, що колись я відпустив її