| You were staring down at the ground
| Ви дивилися в землю
|
| Well, maybe it’s the sidewalk sliding onto your feet
| Ну, можливо, це тротуар, який ковзає тобі на ноги
|
| And it’s coming up and around your back
| І воно підіймається і навколо тебе
|
| An animal, orphaning, life is wonderful
| Тварина, сирота, життя прекрасне
|
| You’re the one I admire, your house is on fire
| Тобою я захоплююся, твій дім горить
|
| And you keep on talking like the flames care what you say
| І ви продовжуєте говорити, наче полум’ю байдуже, що ви говорите
|
| They speak of you kindly, they all knew you’d find me
| Вони говорять про вас приязно, усі знали, що ви мене знайдете
|
| I guess that’s a night you won’t be sleeping alone
| Я припускаю, що це ноч, коли ти не будеш спати на самоті
|
| We’re not here anymore
| Ми вже не тут
|
| You rest your little head before you fall to the floor
| Перед тим, як впасти на підлогу, ви відпочиньте свою головку
|
| And you’ll be all alone when you hit the ground
| І ви будете зовсім самі, коли впадете на землю
|
| Because everybody you loved is no longer around
| Тому що всіх, кого ви любили, більше немає
|
| You were sticking your tongue to the wind
| Ти приставляв язик до вітру
|
| The clouds are probably all fell from the sky
| Хмари, мабуть, усі з неба спали
|
| And they all fell one flake at a time
| І всі вони падали по одній лусцінці
|
| And they were all shaped like little dice
| І всі вони мали форму маленьких кубиків
|
| Left here on painless, they’re all out to get you
| Залишені тут безболісно, вони всі хочуть вас дістати
|
| And you had just forgotten what it’s like to be seen
| І ви щойно забули, що таке — бути побаченим
|
| But everybody knows where you’re going, where you’ve been, and where you’ve
| Але всі знають, куди ти йдеш, де ти був і де ти був
|
| lived
| що жив
|
| YOU’RE GONNA DIE ALL BY YOURSELF, YOU KNOW!!!
| ТИ ЗНАЄШ САМ САМІ!!!
|
| We were lost in trails of oxygen
| Ми загубилися кисневими слідами
|
| Meandering between the sheets
| Меандрування між листами
|
| Dressed in our best collection
| Одягнені з нашої найкращої колекції
|
| Of deconstructed machines
| З деконструйованих машин
|
| You’re the one I admire, your house is on fire
| Тобою я захоплююся, твій дім горить
|
| And you keep on talking and talking and I don’t care what you say
| А ти продовжуєш говорити й говорити, і мені байдуже, що ти говориш
|
| They speak of you kindly, they all knew you’d find me
| Вони говорять про вас приязно, усі знали, що ви мене знайдете
|
| I guess that’s a night you won’t be sleeping alone | Я припускаю, що це ноч, коли ти не будеш спати на самоті |