Переклад тексту пісні The End Of The End - Saint Vitus

The End Of The End (оригінал)

Don’t tell me about your problems
I don’t want to hear
You brought them upon yourself
I don’t want to hear
You thought nuclear war was
The right thing to do
Now you 've brought armies of mutants
Upon me and you
You give me excuses that make no sense
I don’t want to hear
You know my feelings, you can’t understand
I can’t make it clear
Take a good look at the world
That you destroyed
This is what we get because you played
With lives, like toys
Once upon a time, when everything was green
The Earth was pure and happy and everything was clean
Then along came man, he trashed and spoiled it all
And now he wonders why, why is he going to fall
Now you 're sorry, now you 're crying
I don’t want to hear
Ask for salvation, nobody listens
They don’t want to hear
You have started the end of the end
You 've done your bit
The rest of us are leaving now
You live with it

The End Of The End (переклад)

Не розповідайте мені про свої проблеми
Я не хочу чути
Ти навів їх на себе
Я не хочу чути
Ви думали, що ядерна війна
Правильна річ
Тепер ви привели армії мутантів
На мене і на вас
Ви даєте мені виправдання, які не мають сенсу
Я не хочу чути
Ви знаєте мої почуття, ви не можете зрозуміти
Я не можу зрозуміти
Подивіться на світ
Що ви знищили
Це те, що ми отримуємо, тому що ви грали
З життями, як з іграшками
Колись, коли все було зеленим
Земля була чиста і щаслива, і все було чистим
Потім з’явився чоловік, він все це викинув і зіпсував
І тепер він задається питанням, чому, чому він впаде
Тепер вибачте, тепер ви плачете
Я не хочу чути
Проси порятунку, ніхто не слухає
Вони не хочуть чути
Ви почали кінець кінця
Ви зробили свій внесок
Решта з нас виїжджаємо зараз
Ви живете з цим