Переклад тексту пісні The War Starter - Saint Vitus

The War Starter (оригінал)

I have seen a thousand wars
And I will see a thousand more
I have heard the children cry
And I have seen their bodies fry
You know me, you’ve seen my face
All around this wretched place
You can call me warrior
But I’m actually the war starter
Long ago in days of old
I gave you clubs then broadswords
Now you use machinery
New toys of war, new toys for me
You’ve elected one of my
Right-hand men to lead your kind
After war saves your economy
He’ll soothe you with artificial peace
Mushroom clouds, atomic fright
Burning winds, your towns ignite
I have taught you very well
How to create your own Hell
Blind mice follow their leaders
No one wins, it’s the end of class
Push your button and you 've passed

The War Starter (переклад)

Я бачив тисячу воєн
І я побачу ще тисячу
Я чув, як діти плачуть
І я бачив, як їхні тіла смажилися
Ти мене знаєш, ти бачив моє обличчя
Навколо це жалюгідне місце
Ви можете називати мене воїном
Але насправді я починаю війну
Давним-давно, у давні дні
Я дав тобі палиці, а потім палаші
Тепер ви використовуєте техніку
Нові іграшки війни, нові іграшки для мене
Ви обрали одного з моїх
Праві руки, щоб керувати вашими людьми
Після війни рятує вашу економіку
Він заспокоїть вас штучним спокоєм
Грибні хмари, атомний переляк
Палаючі вітри, ваші міста запалюються
Я вас дуже добре навчив
Як створити власне пекло
Сліпі миші йдуть за своїми ватажками
Ніхто не виграє, це кінець заняття
Натисніть кнопку, і ви пройшли