Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Another Notch, виконавця - Saint Vitus. Пісня з альбому Die Healing, у жанрі Дата випуску: 07.01.2013
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська
Just Another Notch(оригінал) |
| Hey you, remember me? |
| I’m your long lost friend |
| You thought you got rid of me |
| Now I’m back in style again |
| Tell yourself that |
| You don’t know me |
| You don’t know my name |
| Call me black tar |
| Call me white horse |
| It’s all the same |
| You’re going down to the devil’s bar |
| To meet the man |
| You give him everything you’ve got |
| To feel me again |
| Heat me up now |
| Pull it tighter |
| The spoon is your throne |
| Release the tension |
| Feel my rush |
| Welcome home |
| «Aah, you’re lucky now, don’t ya? |
| Now you realize, why I’m your very best friend |
| Damn it feels smooth, doesn’t it? |
| This thing have you right back in you, yeah |
| Oh no no no no no, hold on, hold on |
| Wait a minute man, just wait a minute |
| It’s same as last time, trust me |
| Someone like you can never ever need too much (hate/pain???) |
| Trust me, trust me, trust me» |
| Trust me! |
| Trust me! |
| Hey you! |
| Remember me? |
| I’m your hungry friend |
| You think you’ve fed me enough? |
| You better think again |
| And now this time |
| What you’re feeling |
| Is a little too much |
| They’ll find you cold in |
| Your own backyard |
| You’re just another notch |
| Another notch |
| (переклад) |
| Гей, пам'ятаєш мене? |
| Я твій давно втрачений друг |
| Ти думав, що позбувся мене |
| Тепер я знову в стилі |
| Скажи собі це |
| ти мене не знаєш |
| Ви не знаєте мого імені |
| Називай мене чорним дьогтем |
| Назвіть мене білим конем |
| Це все однаково |
| Ви спускаєтеся до диявольського бару |
| Щоб познайомитися з чоловіком |
| Ви віддаєте йому все, що маєте |
| Щоб знову відчути мене |
| Розігрійте мене зараз |
| Затягніть сильніше |
| Ложка — твій трон |
| Зніміть напругу |
| Відчуй мій поспіх |
| Ласкаво просимо до дому |
| «Ах, тобі зараз пощастило, чи не так? |
| Тепер ти розумієш, чому я твій найкращий друг |
| До чорту, як це гладко, чи не так? |
| Ця річ знову у вас, так |
| О ні ні ні ні ні, тримайся, тримайся |
| Почекай хвилинку, просто зачекай хвилинку |
| Це те саме, що й минулого разу, повір мені |
| Такому, як ви, ніколи не знадобиться забагато (ненависть/болю???) |
| Повір мені, повір мені, повір мені» |
| Довірся мені! |
| Довірся мені! |
| Ей ти! |
| Пам'ятай мене? |
| Я твій голодний друг |
| Ви думаєте, що нагодували мене вдосталь? |
| Краще подумай ще раз |
| А тепер цього разу |
| те, що ви відчуваєте |
| Це трошки забагато |
| Вони знайдуть вас холодним |
| Ваш власний двір |
| Ви просто ще одна виїмка |
| Ще одна виїмка |