| (I Am) the Screaming Banshee (оригінал) | (I Am) the Screaming Banshee (переклад) |
|---|---|
| I am the screaming star | Я — зірка, що кричить |
| You don’t remember | Ви не пам'ятаєте |
| I am the jone who started | Я – той, хто почав |
| The fucking game | Проклята гра |
| I am the screaming banshee | Я баньші, що кричить |
| That you don’t recall | Що ти не пригадуєш |
| I am the one who | Я той, хто |
| You think has lost it’s name | Ви думаєте, що втратили свою назву |
| Listen and you will hear | Слухай і ти почуєш |
| That I have been there | Що я був там |
| I’m the only one | я єдиний |
| Keep your head alive | Тримай голову живою |
| Take a good look around | Озирніться довкола |
| I am the one who’s left | Я той, хто залишився |
| I am there, man | Я там, чоловіче |
| When it’s said and done | Коли це сказано і зроблено |
| You try to ignore me | Ви намагаєтеся ігнорувати мене |
| But that won’t work, dear | Але це не вийде, шановний |
| I am the tortured sound | Я замучений звук |
| Within your ear | У вашому вусі |
| Just like the needle, hot | Так само, як голка, гаряча |
| Piercing inside | Пірсинг всередині |
| I will change your life | Я зміню твоє життя |
| Control your fears | Контролюйте свої страхи |
