Переклад тексту пісні Hour Glass - Saint Vitus

Hour Glass (оригінал)

Witch rides in, seasons change
The leaves are turning brown
No time to be prepared
She’s soon to swoop down
No, I can’t hide the way I feel
It’s dragging me down
Running 'til I’m out of breath
Only to be found
Horoscope has spun its web
Zodiac is now
Spiders numb the Virgo’s legs
Vengeance is all around
No, I can’t hide the way I feel
It’s dragging me down
Running 'til I’m out of breath
Only to be found
My faults, regrets are what you seek
I didn’t know you’d steal my gravity
The viper’s hands are reaching up, grab a hold of me
Just like the hourglass sand, it’s pullin' me down
Witch’s traps have been laid
On the victim she’s found
Quicksand has swallowed me
Soon I’ll be underground
No, I can’t hide the way I feel
It’s dragging me down
Running 'til I’m out of breath
Only to be found
My faults, regrets are what you seek
I didn’t know you’d steal my gravity
The viper’s hands are reaching up, grab a hold of me
Just like the hourglass sand, it’s pullin' me down

(переклад)

Приїжджає відьма, змінюються пори року
Листя стають бурими
Немає часу на підготовку
Незабаром вона впаде
Ні, я не можу приховувати свої почуття
Це тягне мене вниз
Біжу, поки не задихну
Тільки щоб бути знайти
Гороскоп закрутив свою мережу
Зодіак зараз
Павуки німіють ноги Діви
Помста всюди
Ні, я не можу приховувати свої почуття
Це тягне мене вниз
Біжу, поки не задихну
Тільки щоб бути знайти
Мої провини, жаль – це те, чого ти шукаєш
Я не знав, що ти вкрадеш мою гравітацію
Руки гадюки тягнуться вгору, обійми мене
Так само, як пісочний годинник, він тягне мене вниз
Відьомські пастки розставлені
На жертві її знайшли
Швидкий пісок поглинув мене
Незабаром я буду під землею
Ні, я не можу приховувати свої почуття
Це тягне мене вниз
Біжу, поки не задихну
Тільки щоб бути знайти
Мої провини, жаль – це те, чого ти шукаєш
Я не знав, що ти вкрадеш мою гравітацію
Руки гадюки тягнуться вгору, обійми мене
Так само, як пісочний годинник, він тягне мене вниз