Переклад тексту пісні Monica Lewinsky - SAINt JHN, A Boogie Wit da Hoodie

Monica Lewinsky (оригінал)

She's my Monica Lewinsky
She gon' bust it right here, 'cause it's risky
She got a code like DaVinci
Only gotta text one time, "Did you miss me?"
She gon' want to resent me
'Cause me and her best friend got history
She got the walk of the century
Girl, you really got some kind of intrigue
I don't want no smoke
I don't wanna learn how to drive in the Rari'
If you gon' tell me to go slow
I don't wanna think 'bout the life that we could've had
Lookin' at the past through a snow globe
Bought you Louis, Chanel, brands
Yeah, to make up for the time wasted
Go slow when you in the Matrix (Brrt)
I don't mind loco
I don't wanna almost get rich and turn back
Baby girl, nah, nah, I'm almost so close
I don't wanna lay here alone in the mansion
The world feels cold when the door closed
Wanna know my opening statement?
'Cause even though I been waitin'
Baby girl, I'm impatient
She's my Monica Lewinsky
She gon' bust it right here, 'cause it's risky
She got a code like DaVinci
Only gotta text one time, "Did you miss me?"
She gon' want to resent me
'Cause me and her best friend got history
She got the walk of the century
Girl, you really got some...
We're repeatin' the cycle
I'm not good at no wifey
She kiss me with her eyes closed
That just means that she likes me
I'm not good at goodbye, though
It's the way that it might be
I'm was tryna go Michael
She was tryna go hyphy
Yee, right now, yeah
I don't wanna talk about it later, nah, nah, I want it right now (Now, now, yeah)
And your ex nigga tryna hit you up still, tell that nigga "Pipe down" (Now, now, yeah)
And I don't wanna be the one to put more guns, but I don't fight now
Yeah, you know that I don't fight now
You wasn't even my type before, yeah, but you're my type now
I ain't gonna lie, did you wrong, can I do you right now?
Whatever I did in the dark before, it's in the light now
Whenever you say you're leavin' me, I know you be right back
Whenever I say it, baby, I just hope that you don't believe it
I told you that you could be a star if you can reach it
I told you that you could tell me all your little secrets
Told you that could tell me all if you really needed
If you needed, 'cause...
She's my Monica Lewinsky
She gon' bust it right here, 'cause it's risky
She got a code like DaVinci
Only gotta text one time, "Did you miss me?"
She gon' want to resent me
'Cause me and her best friend got history
She got the walk of the century
Girl, you really got some kind of intrigue
We're repeatin' the cycle
I'm not good at no wifey
She kiss me with her eyes closed
That just means that she likes me
I'm not good at goodbye, though
It's the way that it might be
I'm was tryna go Michael
She was tryna go hyphy
We're repeatin' the cycle
I'm not good at no wifey
She kiss me with her eyes closed
That just means that she likes me
I'm not good at goodbye, though
It's the way that it might be
I'm was tryna go Michael
She was tryna go hyphy

(переклад)

Вона моя Моніка Левінскі
Вона зруйнує це прямо тут, тому що це ризиковано
Вона отримала код як ДаВінчі
Потрібно лише один раз надіслати повідомлення: «Ти скучив за мною?»
Вона не захоче на мене образитися
Тому що у мене та її найкращої подруги є історія
Вона отримала прогулянку століття
Дівчатка, у вас дійсно якась інтрига
Я не хочу курити
Я не хочу вчитися їздити на Рарі
Якщо ти скажеш мені йти повільно
Я не хочу думати про життя, яке ми могли б мати
Дивитись у минуле крізь снігову кулю
Купив тобі Louis, Chanel, бренди
Так, щоб надолужити втрачений час
Ідіть повільно, коли ви в Матриці (Brrt)
Я не проти локо
Я не хочу майже розбагатіти і повернути назад
Дівчинка, нє, нє, я майже так близько
Я не хочу лежати тут сам, у особняку
Світ стає холодним, коли двері зачиняються
Хочете знати моє вступне слово?
Бо навіть якщо я чекав
Дівчинка, я нетерплячий
Вона моя Моніка Левінскі
Вона зруйнує це прямо тут, тому що це ризиковано
Вона отримала такий код, як Давінчі
Потрібно лише один раз надіслати повідомлення: "Ти скучив за мною?"
Вона не захоче на мене образитися
Тому що у мене та її найкращої подруги є історія
Вона отримала прогулянку століття
Дівчатка, ти справді маєш...
Ми повторюємо цикл
Я не вмію в жодній дружині
Вона цілує мене із закритими очима
Це просто означає, що я їй подобаюся
Але я не вмію добре прощатися
Так може бути
Я намагався піти, Майкл
Вона намагалася піти hyphy
Так, прямо зараз, так
Я не хочу говорити про це пізніше, нє, нє, я хочу це зараз (зараз, зараз, так)
І твій колишній ніггер все ще намагається вдарити тебе, скажи цьому ніггеру "Pipe down" (Зараз, зараз, так)
І я не хочу бути тим, хто ставить більше зброї, але я не воюю зараз
Так, ти знаєш, що я зараз не воюю
Ти навіть не був моїм типом раніше, так, але тепер ти мій тип
Я не буду брехати, ти помилився, чи можу я зробити це зараз?
Що б я раніше не робив у темряві, тепер це на світлі
Щоразу, коли ти кажеш, що покидаєш мене, я знаю, що ти повернешся
Щоразу, коли я це кажу, дитинко, я просто сподіваюся, що ти не віриш
Я сказав тобі, що ти можеш стати зіркою, якщо зможеш її досягти
Я сказав тобі, що ти можеш розповісти мені всі свої маленькі секрети
Сказав тобі, що міг би розповісти мені все, якщо тобі справді потрібно
Якщо тобі потрібно, тому що...
Вона моя Моніка Левінскі
Вона зруйнує це прямо тут, тому що це ризиковано
Вона отримала такий код, як Давінчі
Потрібно лише один раз надіслати повідомлення: "Ти скучив за мною?"
Вона не захоче на мене образитися
Тому що у мене та її найкращої подруги є історія
Вона отримала прогулянку століття
Дівчатка, у вас дійсно якась інтрига
Ми повторюємо цикл
Я не вмію в жодній дружині
Вона цілує мене із закритими очима
Це просто означає, що я їй подобаюся
Але я не вмію добре прощатися
Так може бути
Я намагався піти, Майкл
Вона намагалася піти hyphy
Ми повторюємо цикл
Я не вмію в жодній дружині
Вона цілує мене із закритими очима
Це просто означає, що я їй подобаюся
Але я не вмію добре прощатися
Так може бути
Я намагався піти, Майкл
Вона намагалася піти hyphy