Переклад тексту пісні Smoked out of Heaven - Saint Claire

Smoked out of Heaven (оригінал)

I’ve been smoked out of heaven
And I’m too cold to melt when I’m thrown into hell
I stay in-between them
Well, I may not be a hero
No one can tell, tell me I’m a dreamer
And one day I won’t be lying on the ground
I won’t go down easy
May not be brave but I’m stubborn as hell
Call out my name
And I will spend hours and hours awake
Chasing bad dreams
I don’t sleep, I don’t eat
For hours and hours I just lie here and feel all of these tiny hollows
I dropped out of heaven
But I landed with two feet firm on the ground
I can’t afford fire
But I keep myself warm with little hope that I found
Mad as a beastly
I’m crooked as hell as a king with no crown
We were born to be broken
But I live to be put back together again
Call out my name
And I will spend hours and hours awake
Chasing bad dreams
I don’t sleep, I don’t eat
For hours and hours I just lie here and feel all of these tiny hollows
Keep your doors open
You’ll never know where you’ll fall in love next
Tell me I’m human
Perfect imperfection, it grows in my chest
Call out my name
And I will spend hours and hours awake
Chasing bad dreams
I don’t sleep, I don’t eat
For hours and hours I just lie here and feel all of these tiny hollows
I’ve been smoked out of heaven

(переклад)

Мене викурили з небес
І я занадто холодний, щоб розтанути, коли мене кинуть у пекло
Я залишаюся між ними
Ну, можливо, я не герой
Ніхто не може сказати, скажіть мені, що я мрійник
І одного разу я не буду лежати на землі
Я не впаду легко
Можливо, я не сміливий, але я до біса впертий
Викличте моє ім’я
І я буду проводити години й години без сну
Погоня за поганими снами
Я не сплю, я не їм
Годинами я просто лежу тут і відчуваю всі ці крихітні западини
Я випав з раю
Але я твердо приземлився двома ногами на землю
Я не можу дозволити собі вогонь
Але я тримаю себе в теплі з невеликою надією, яку я знайшов
Божевільний, як звір
Я кривий, як король без корони
Ми народжені, щоб бути зламаними
Але я живу, щоб мене знову зібрали
Викличте моє ім’я
І я буду проводити години й години без сну
Погоня за поганими снами
Я не сплю, я не їм
Годинами я просто лежу тут і відчуваю всі ці крихітні западини
Тримайте двері відкритими
Ви ніколи не знаєте, куди закохаєтесь наступного разу
Скажи мені, що я людина
Ідеальна недосконалість, вона росте в моїх грудях
Викличте моє ім’я
І я буду проводити години й години без сну
Погоня за поганими снами
Я не сплю, я не їм
Годинами я просто лежу тут і відчуваю всі ці крихітні западини
Мене викурили з небес