Переклад тексту пісні Medication - Saint Claire

Medication (оригінал)

I’m faded now to black and white
What you’ve done to me, you done overnight
It feels so good to be used up by you, my darling
I’ve been here for a while now, a while now
Hey, whoa, oh, oh, oh
Been here for a while now, a while now
Hey, whoa
Cover me in your arms
Lovely lady, turning my heart to stone
Walk away, come back again
It’s something I do, keeping the pain at bay
Baby, you’re my medication
You heal all the wounds you caused
And keep me coming back for more, more
I’m black and blue from these fights between us
You cut me deep, then you sew my shut
You’ve got me sick and you’re the only doctor around here
Doctor, doctor I’m sick in love
The cure is space but I can’t get enough
It feels so good to be used up by you, my darling, hey
I’ve been here for a while now, a while now
Hey, whoa, oh, oh, oh
Been here for a while now, a while now
Hey, whoa
Cover me in your arms
Lovely lady, turning my heart to stone
Walk away, come back again
It’s something I do, keeping the pain at bay
Baby, you’re my medication
You heal all the wounds you caused
And keep me coming back for more, more, more
Cover me in your arms
Lovely lady, turning my heart to stone
Walk away, come back again
It’s something I do, keeping the pain at bay
Baby, you’re my medication
You heal all the wounds you caused
And keep me coming back for more

Medication (переклад)

Тепер я зник до чорно-білого
Те, що ти зробив зі мною, ти зробив за ніч
Так приємно, що ти вживаєшся, моя люба
Я тут деякий час, зараз деякий час
Гей, ой, ой, ой, ой
Був тут деякий час, зараз деякий час
Гей, ой
Охопи мене своїми обіймами
Мила леді, що перетворює моє серце на камінь
Іди геть, повертайся знову
Це те, що я роблю, тримаючи біль подалі
Крихітко, ти мої ліки
Ти загоюєш усі завдані тобою рани
І повертайся за ще, ще
Я чорний і синій від цих сварок між нами
Ви глибоко ріжете мене, а потім зашиваєте мій зачин
Ви мене захворіли, і ви єдиний лікар тут
Лікарю, лікарю, я хворий на кохання
Ліки — це простір, але я не можу натішитися
Мені так приємно бути використаним тобою, моя люба, привіт
Я тут деякий час, зараз деякий час
Гей, ой, ой, ой, ой
Був тут деякий час, зараз деякий час
Гей, ой
Охопи мене своїми обіймами
Мила леді, що перетворює моє серце на камінь
Іди геть, повертайся знову
Це те, що я роблю, тримаючи біль подалі
Крихітко, ти мої ліки
Ти загоюєш усі завдані тобою рани
І повертайся за ще, ще, ще
Охопи мене своїми обіймами
Мила леді, що перетворює моє серце на камінь
Іди геть, повертайся знову
Це те, що я роблю, тримаючи біль подалі
Крихітко, ти мої ліки
Ти загоюєш усі завдані тобою рани
І повертайся за новими