Переклад тексту пісні Hold - Saint Claire

Hold (оригінал)

I just sit here all by myself
While the rain outside is cutting
Through the porch light
Don’t you call, for I lose my mind
Don’t hold up for the weather
Because I do this all the time
So hold, baby, hold
Get me just one more mile
I’m so close, baby, close
I can feel it inside
As I hold in my soul
All the music pours out
It’s just that life these days
Seems a mile away
I’m just tryna lose my mind
In the beats and rhymes and the rhythm
If this is hell, then let me be sinnin'
It can get cold outside when you’re left out here alone
And I don’t mind when the wind blows
If I feel it in my bones
And I just sit here all on my own
While the rain outside is cutting
Through the only chute I own
Screaming, «I don’t need nobody but me»
Don’t hold up for the weather
Because I do this all the time
Hold, baby, hold
Get me just one more mile
I’m so close, baby, close
I can feel it inside
As I hold in my soul
All the music pours out
It’s just that life these days
Seems a mile away

(переклад)

Я просто сиджу тут сам сам
Поки дощ на вулиці переривається
Крізь ґанок світло
Не дзвони, бо я втрачаю розум
Не чекайте на погоду
Тому що я роблю це весь час
Тож тримайся, дитинко, тримайся
Дайте мені ще одну милю
Я так близько, дитинко, близько
Я відчуваю це всередині
Як тримаю в душі
Вся музика ллється
Це просто таке життя в наші дні
Здається, за милю
Я просто намагаюся зійти з розуму
У тактах, римах і ритмі
Якщо це пекло, дозвольте мені грішити
На вулиці може стати холодно, коли ти залишишся тут сам
І я не проти, коли дме вітер
Якщо я відчую це кістками
І я просто сиджу тут сама
Поки дощ на вулиці переривається
Через єдиний жолоб, яким я володію
Кричати: «Мені ніхто не потрібен, крім мене»
Не чекайте на погоду
Тому що я роблю це весь час
Тримай, дитино, тримай
Дайте мені ще одну милю
Я так близько, дитинко, близько
Я відчуваю це всередині
Як тримаю в душі
Вся музика ллється
Це просто таке життя в наші дні
Здається, за милю