Переклад тексту пісні Fairy Tale - Saint Asonia

Fairy Tale (оригінал)

Now the game is over
So do you remember
All the time you spent
Saying things you never really meant?
It was all pretend
And it caught up to you in the end
(Caught up to you in the end)
So your flight has landed
And you're feeling stranded
But you will fake your way through
The wreckage of one more useless day
Just one more day
Just one more useless day
Play the victim again
It keeps getting older
Your story is over
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
You're story over, again
Your fairy tale's at the end
You want a chance to rewind
Or maybe change your one-track mind
But you're too afraid of changing
So you're locking yourself up
In that safe place
In that same old place
(In that same old place)
Play the victim again
It keeps getting older
Your story is over
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
You're story over, again
Your fairy tale's at the end
Never thought you'd ever feel this way again
Now misery's your only friend
Everything you said but never really meant
Caught up to you in the end
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
Your fairy tale's at the end
(Fairy tale's at the end)
You're story over, again
Your fairy tale's at the end!
Your fairy tale!
Is at the end!
Your fairy tale
Is at the end!

(переклад)

Тепер гра закінчена
Так ти пам'ятаєш
Весь час, який ви витратили
Говорити те, що ніколи не мали на увазі?
Все це було удавано
І це наздогнало вас зрештою
(Зрештою наздогнав вас)
Отже, ваш рейс приземлився
І ти почуваєшся застряглим
Але ви підробите свій шлях
Уламки ще одного марного дня
Ще один день
Ще один марний день
Знову зіграйте жертву
Він продовжує старіти
Ваша історія закінчилася
Ваша казка в кінці
(Казка в кінці)
Ваша казка в кінці
(Казка в кінці)
Знову ваша історія закінчилася
Ваша казка в кінці
Вам потрібна можливість перемотати назад
Або, можливо, передумайте
Але ти боїшся змін
Тож ти замикаєшся
У тому безпечному місці
У тому самому старому місці
(У тому самому старому місці)
Знову зіграйте жертву
Він продовжує старіти
Ваша історія закінчилася
Ваша казка в кінці
(Казка в кінці)
Ваша казка в кінці
(Казка в кінці)
Знову ваша історія закінчилася
Ваша казка в кінці
Ніколи не думав, що ти знову так почуватимешся
Тепер нещастя твій єдиний друг
Все, що ви сказали, але ніколи не мали на увазі
Наздогнав вас зрештою
Ваша казка в кінці
(Казка в кінці)
Ваша казка в кінці
(Казка в кінці)
Знову ваша історія закінчилася
Ваша казка в кінці!
Ваша казка!
В кінці!
Твоя казка
В кінці!