Переклад тексту пісні Sirens - Saint Asonia, Sharon den Adel

Sirens (оригінал)

We all fall down together
Nothing lasts forever
This is not the end
Are you listening?
Have we been poisoned from the inside?
'Cause we’re still burning at the ends
Have we been standing on an empire?
When every floor is made of sand
We all fall down together
Nothing lasts forever
This is not the end
Are you listening?
We’re all in this together
Nothing lasts forever
This is not the end
Are you listening to the sirens?
The sirens?
The sirens?
Do you still see it in the distance?
(Distance)
Can you still read the warning signs?
Do you believe in our existence?
(Existence)
'Cause I believe in us tonight
We all fall down together
Nothing lasts forever
This is not the end
Are you listening?
We’re all in this together
Nothing lasts forever
This is not the end
Are you listening to the sirens?
The sirens?
The sirens?
Another brick in the wall
We were born to resist if it falls
Come with me, we will rise
Can I believe it tonight?
(Can I believe it tonight?)
We’re all in this together
Nothing lasts forever
This is not the end
Are you listening?
We’re all in this together
Nothing lasts forever
This is not the end
Are you listening to the sirens?
The sirens?
The sirens?
The sirens, the sirens
The sirens, the sirens, sirens, sirens, sirens
The sirens

Sirens (переклад)

Ми всі разом падаємо
Ніщо не вічне
Це ще не кінець
Ти слухаєш?
Нас отруїли зсередини?
Тому що ми все ще горімо до кінця
Ми стояли на імперії?
Коли кожна підлога з піску
Ми всі разом падаємо
Ніщо не вічне
Це ще не кінець
Ти слухаєш?
Ми всі в цьому разом
Ніщо не вічне
Це ще не кінець
Ви слухаєте сирени?
Сирени?
Сирени?
Ви все ще бачите це на віддаленні?
(Відстань)
Ви все ще можете прочитати попереджувальні знаки?
Ви вірите в наше існування?
(Існування)
Тому що я вірю у нас сього вечора
Ми всі разом падаємо
Ніщо не вічне
Це ще не кінець
Ти слухаєш?
Ми всі в цьому разом
Ніщо не вічне
Це ще не кінець
Ви слухаєте сирени?
Сирени?
Сирени?
Ще одна цеглина в стіні
Ми народжені протистояти, якщо впаде
Ходімо зі мною, ми піднімемося
Чи можу я в це повірити сього вечора?
(Чи можу я в це повірити сьогодні ввечері?)
Ми всі в цьому разом
Ніщо не вічне
Це ще не кінець
Ти слухаєш?
Ми всі в цьому разом
Ніщо не вічне
Це ще не кінець
Ви слухаєте сирени?
Сирени?
Сирени?
Сирени, сирени
Сирени, сирени, сирени, сирени, сирени
Сирени