Переклад тексту пісні Flawed Design - Saint Asonia

Flawed Design - Saint Asonia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flawed Design, виконавця - Saint Asonia. Пісня з альбому Flawed Design, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: St. Asteria
Мова пісні: Англійська

Flawed Design

(оригінал)
Why do we do these terrible things we do?
Pretending there’s a cloud of fog we can’t see through
And I know I’ve said some things I’ll always regret
But you’re the only one I know who sees through all that
Someday, someway
If we could find the words to say
There’d be no more fighting, no taking sides
And up on the shelf above us, our ideas turn to rust
And the things we love they lose their shine
It’s a flawed design
I will never say I’ll do something I won’t do
'Cause I can’t live with myself if I don’t pull through
Right here’s the only place that I wanna be with you
Someday, someway
If we could find the words to say
There’d be no more fighting, no taking sides
And up on the shelf above us, our ideas turn to rust
And the things we love they lose their shine
Oh, it’s a flawed design
Get away, get away, get away if you can
'Cause this is the world I’m fighting for
Someday, someway
If we could find the words to say
There’d be no more fighting, no taking sides
And up on the shelf above us, our ideas turn to rust
And the things we love they lose their shine
Oh, it’s a flawed design
Oh, it’s a flawed design
(переклад)
Чому ми робимо ці жахливі речі, які робимо?
Удавати, що є хмара туману, крізь яку ми не бачимо
І я знаю, що сказав деякі речі, про які завжди шкодуватиму
Але ти єдиний, кого я знаю, хто бачить усе це
Колись, якось
Якби ми знайшли слова, щоб сказати
Більше не буде боротьбі, не приймати сторони
А на полиці над нами наші ідеї перетворюються на іржу
А речі, які ми любимо, втрачають свій блиск
Це хибний дизайн
Я ніколи не скажу, що зроблю те, чого не буду робити
Тому що я не можу жити з собою, як не витримаю
Це єдине місце, де я хочу бути з тобою
Колись, якось
Якби ми знайшли слова, щоб сказати
Більше не буде боротьбі, не приймати сторони
А на полиці над нами наші ідеї перетворюються на іржу
А речі, які ми любимо, втрачають свій блиск
О, це хибний дизайн
Геть, геть, геть, якщо можеш
Тому що це світ, за який я воюю
Колись, якось
Якби ми знайшли слова, щоб сказати
Більше не буде боротьбі, не приймати сторони
А на полиці над нами наші ідеї перетворюються на іржу
А речі, які ми любимо, втрачають свій блиск
О, це хибний дизайн
О, це хибний дизайн
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beast 2019
The Hunted ft. Sully Erna 2019
Sirens ft. Sharon den Adel 2019
Weak & Tired 2019
This August Day 2019
Ghost 2019
Blind 2019
Say Goodbye 2019
Another Fight 2019
The Fallen 2019
Justify 2019
Martyrs 2019

Тексти пісень виконавця: Saint Asonia