Переклад тексту пісні Amor Que No Es - Saiko

Amor Que No Es (оригінал)

Miscellaneous
Amor Que No Es
Ya no importa donde estés con quién estés
si en mi cama puedo ser los dos también
te elevarás con la imagen que ves
y gozarás con amor que no es.
Quisiera volver a decir esta vez
que dejé fingir lo que quieres de mi
quisiera creer que hay un tiempo real
en que hombre y mujer pueden volverse a encontrar.
El amor ya no espera ser amor
junto a ti derrumbé toda ilusión
te elevarás con la imagen que ves
y gozarás con amor que no es
Quisiera volver a decir esta vez
que dejé de fingir lo que quieres de mi
quisiera creer que hay un tiempo real
en que hombre y mujer pueden volverse a encontrar.
Amados y amantes que se olvidan del amor
amados y amantes que se olvidan del amor

(переклад)

Різне
кохання, якого немає
Більше не має значення, де ти, з ким ти
якщо в моєму ліжку я теж можу бути обома
ви підніметеся разом із зображенням, яке бачите
і ти будеш насолоджуватися любов'ю, якої немає.
Цього разу я хотів би сказати ще раз
що я дозволю прикидатися, чого ти від мене хочеш
Хочеться вірити, що є реальний час
в якому чоловік і жінка можуть знову зустрітися.
Любов більше не очікує бути коханням
з тобою я зруйнував усі ілюзії
ви підніметеся разом із зображенням, яке бачите
і ти будеш насолоджуватися любов'ю, якої немає
Цього разу я хотів би сказати ще раз
що я перестав вдавати, чого ти від мене хочеш
Хочеться вірити, що є реальний час
в якому чоловік і жінка можуть знову зустрітися.
Кохані і закохані, які забувають про кохання
коханих і закоханих, які забувають про кохання