Переклад тексту пісні El Cielo Entre Tus Manos - Saiko

El Cielo Entre Tus Manos - Saiko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Cielo Entre Tus Manos, виконавця - Saiko. Пісня з альбому Campos Finitos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: EMI Odeón Grabaciones Musicales Chile
Мова пісні: Іспанська

El Cielo Entre Tus Manos

(оригінал)
Miscellaneous
El Cielo Entre Tus Manos
Brillantes de ilusión
tus ojos mi sol
tus manos mi extensión
tu risa esta voz
No tienes que entender lo que he hecho con mi vida
el tiempo nos dedica esta función
Y en ti yo puedo ver lo mejor que he soñado
y puedo contener el cielo entre mis manos
lo que me digas lo que me pidas lo busco hasta encontrarlo
si me lo pides el mundo te lo cambio.
Olvidé todo el dolor al verte aparecer
mi sangre de beber en tus venas
y no tienes que entender lo que ha pasado
el tiempo nos dedica esta función
Y en ti yo puedo ver lo mejor que he soñado
y puedo contener el cielo entre mis manos
lo que me digas lo que me pidas lo busco hasta encontrarlo
si me lo pides el mundo te lo cambio
Y te daré mi mano al verte tropezar
y la soltaré al ver pasos firmes.
Y en ti yo puedo ver…
(переклад)
Різне
Небо в твоїх руках
Блискуча ілюзія
твої очі моє сонце
твої руки моє продовження
твій сміх цим голосом
Ви не повинні розуміти, що я зробив зі своїм життям
час присвячує цю функцію нам
І в тобі я бачу найкраще, про що мріяв
І я можу тримати небо в руках
те, що ти мені скажеш, те, що мене питаєш, я шукаю, поки не знайду
Якщо ви запитаєте мене, світ змінить це за вас.
Я забув про весь біль, побачивши твою появу
моя кров не п'є у твоїх жилах
і ти не повинен розуміти, що сталося
час присвячує цю функцію нам
І в тобі я бачу найкраще, про що мріяв
І я можу тримати небо в руках
те, що ти мені скажеш, те, що мене питаєш, я шукаю, поки не знайду
якщо ви запитаєте мене, світ змінить це для вас
І я дам тобі руку, коли побачу, як ти спотикаєшся
і я відпущу її, коли побачу тверді кроки.
І в тобі я бачу...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arder el Cielo 2017
Totem 2019
Tu Voz 2019
Abaco 2019
Quimera 2019
El Cuento 2011
Express 2011
Informe 2011
Happy Hour 2011
Amante Ideal 2011
Una Tras Otros 2011
Emboscados 2011
Azar 2011
Mi Felicidad 2011
100 Mil Vientos 2011
Lugares Errados 2011
Fin de Fiesta 2011
En el Aire 2011
La Flor Perdida 2011
En Silencio 2011

Тексти пісень виконавця: Saiko

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018