Переклад тексту пісні Amante Ideal - Saiko

Amante Ideal - Saiko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amante Ideal, виконавця - Saiko. Пісня з альбому Informe Saiko, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: EMI Odeón Grabaciones Musicales Chile
Мова пісні: Іспанська

Amante Ideal

(оригінал)
Cuerpo sobre la cama desde mi ventana
Veo escucho susurros palomas al caer
Desde mi habitacion repaso mil veces placer
Siendo mirada es mirada ya no puedo hablar
Con que asombro me despierto
En esta habitacion
Dulce espera el calor de mis manos en tu cruz
Cuerpo sobre la cama desde mi ventana
Veo escucho susurros palomas al caer
Desde mi habitacion repaso mil veces placer
Siendo mirada es mirada ya no puedo hablar
Con que asombro me despierto
En esta habitacion
Dulce espera el calor de mis manos en tu cruz
He viajado hasta el norte hasta el sur
No he podido evitar regresar
De regreso en las noches
Maneado de angustias
La he dejado ir
Me ha llevado desde aqui para alla
Y hoy le abro su cara su cuerpo sus ojos su alma
No quiero dejarla dormir
Con que asombro me despierto
En esta habitacion
Dulce espera el calor de mis manos en tu cruz
Con que asombro me despierto
En esta habitacion
El calor de mis manos viaja a ti como la luz
He viajado
He viajado
No he podido evitar regresar
(переклад)
Тіло на ліжку з мого вікна
Я бачу, що чую шепіт, як падають голуби
З моєї кімнати я тисячу разів оглядаю задоволення
Будучи поглядом є погляд, я більше не можу говорити
З яким здивуванням я прокидаюся
У цій кімнаті
Дульсе чекає тепла моїх рук на твоєму хресті
Тіло на ліжку з мого вікна
Я бачу, що чую шепіт, як падають голуби
З моєї кімнати я тисячу разів оглядаю задоволення
Будучи поглядом є погляд, я більше не можу говорити
З яким здивуванням я прокидаюся
У цій кімнаті
Дульсе чекає тепла моїх рук на твоєму хресті
Я мандрував як на північ, так і на південь
Я не міг не повернутися
Назад вночі
Справляється мукою
Я відпустив її
Це привело мене звідси туди
І сьогодні я відкриваю її обличчя її тіло її очі її душу
Я не хочу давати їй спати
З яким здивуванням я прокидаюся
У цій кімнаті
Дульсе чекає тепла моїх рук на твоєму хресті
З яким здивуванням я прокидаюся
У цій кімнаті
Тепло моїх рук мандрує до тебе, як світло
Я подорожував
Я подорожував
Я не міг не повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arder el Cielo 2017
Totem 2019
Tu Voz 2019
Abaco 2019
Quimera 2019
El Cuento 2011
Express 2011
Informe 2011
Happy Hour 2011
Una Tras Otros 2011
Emboscados 2011
Azar 2011
Mi Felicidad 2011
100 Mil Vientos 2011
El Cielo Entre Tus Manos 2011
Lugares Errados 2011
Fin de Fiesta 2011
En el Aire 2011
La Flor Perdida 2011
En Silencio 2011

Тексти пісень виконавця: Saiko

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018