Переклад тексту пісні Amante Ideal - Saiko

Amante Ideal - Saiko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amante Ideal , виконавця -Saiko
Пісня з альбому: Informe Saiko
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Odeón Grabaciones Musicales Chile

Виберіть якою мовою перекладати:

Amante Ideal (оригінал)Amante Ideal (переклад)
Cuerpo sobre la cama desde mi ventana Тіло на ліжку з мого вікна
Veo escucho susurros palomas al caer Я бачу, що чую шепіт, як падають голуби
Desde mi habitacion repaso mil veces placer З моєї кімнати я тисячу разів оглядаю задоволення
Siendo mirada es mirada ya no puedo hablar Будучи поглядом є погляд, я більше не можу говорити
Con que asombro me despierto З яким здивуванням я прокидаюся
En esta habitacion У цій кімнаті
Dulce espera el calor de mis manos en tu cruz Дульсе чекає тепла моїх рук на твоєму хресті
Cuerpo sobre la cama desde mi ventana Тіло на ліжку з мого вікна
Veo escucho susurros palomas al caer Я бачу, що чую шепіт, як падають голуби
Desde mi habitacion repaso mil veces placer З моєї кімнати я тисячу разів оглядаю задоволення
Siendo mirada es mirada ya no puedo hablar Будучи поглядом є погляд, я більше не можу говорити
Con que asombro me despierto З яким здивуванням я прокидаюся
En esta habitacion У цій кімнаті
Dulce espera el calor de mis manos en tu cruz Дульсе чекає тепла моїх рук на твоєму хресті
He viajado hasta el norte hasta el sur Я мандрував як на північ, так і на південь
No he podido evitar regresar Я не міг не повернутися
De regreso en las noches Назад вночі
Maneado de angustias Справляється мукою
La he dejado ir Я відпустив її
Me ha llevado desde aqui para alla Це привело мене звідси туди
Y hoy le abro su cara su cuerpo sus ojos su alma І сьогодні я відкриваю її обличчя її тіло її очі її душу
No quiero dejarla dormir Я не хочу давати їй спати
Con que asombro me despierto З яким здивуванням я прокидаюся
En esta habitacion У цій кімнаті
Dulce espera el calor de mis manos en tu cruz Дульсе чекає тепла моїх рук на твоєму хресті
Con que asombro me despierto З яким здивуванням я прокидаюся
En esta habitacion У цій кімнаті
El calor de mis manos viaja a ti como la luz Тепло моїх рук мандрує до тебе, як світло
He viajado Я подорожував
He viajado Я подорожував
No he podido evitar regresarЯ не міг не повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: