Переклад тексту пісні El Cuento - Saiko

El Cuento - Saiko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Cuento, виконавця - Saiko. Пісня з альбому Informe Saiko, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: EMI Odeón Grabaciones Musicales Chile
Мова пісні: Іспанська

El Cuento

(оригінал)
Miscellaneous
El Cuento
Grite de frio en la calle quien eres
y porque simulas que olvidas
Cuando salgo enloquecida a la calle
me voy directo y raudo a la esquina
miro el diario desde otra vida
voy a contarles la mia
Cuando salgo enloquecida a la calle
me voy directo y raudo a la esquina
al menos veo que escuchan radio
estan hablando de sus vidas
Me voy corriendo
miles de mires de horas
solo contigo en la tele
paso revista a todos
quieren contarme la vida
miles de miles de horas que
hemos perdido juntos
ansiosos gestos pasos idos
Cuando salgo enloquecida a la calle
me voy directo y raudo a la esquina
al menos veo que escuchan radio
estan hablando de sus vidas+
Estoy huyendo
miles de mires de horas
solo contigo en la tele
paso revista a todos
quieren contarme la vida
miles de miles de horas que
hemos perdido juntos
ansiosos gestos pasos idos
Grito de frio en la calle
estamos locos tan locos
y grito de frio quienes somos
y seguimos soñando
Miles de mires de horas
solo contigo en la tele
paso revista a todos
quieren contarme la vida
miles de miles de horas que
hemos perdido juntos
ansiosos gestos pasos idos
Cuando salgo a la calle
voy directo a la esquina
miro el diario desde otra vida
Grite grite de frio
quien eres
y otra vez el mismo cuento
(переклад)
Різне
Історія
Я кричала від холоду на вулиці, хто ти
і тому що ти робиш вигляд, що забуваєш
Коли збожеволію на вулицю
Я йду прямо й швидко до кутка
Дивлюсь у щоденник з іншого життя
Я збираюся розповісти тобі своє
Коли збожеволію на вулицю
Я йду прямо й швидко до кутка
Принаймні я бачу, що вони слухають радіо
вони говорять про своє життя
Я бігаю
тисячі миль годин
тільки з тобою по телевізору
Переглядаю всіх
вони хочуть розповісти мені про життя
тисячі тисяч годин, що
ми програли разом
тривожні жести кроки зникли
Коли збожеволію на вулицю
Я йду прямо й швидко до кутка
Принаймні я бачу, що вони слухають радіо
вони говорять про своє життя+
я тікаю
тисячі миль годин
тільки з тобою по телевізору
Переглядаю всіх
вони хочуть розповісти мені про життя
тисячі тисяч годин, що
ми програли разом
тривожні жести кроки зникли
Крик холоду на вулиці
ми божевільні, такі божевільні
і холодний плач, хто ми є
і ми продовжуємо мріяти
тисячі миль годин
тільки з тобою по телевізору
Переглядаю всіх
вони хочуть розповісти мені про життя
тисячі тисяч годин, що
ми програли разом
тривожні жести кроки зникли
Коли виходжу на вулицю
Я йду прямо в кут
Дивлюсь у щоденник з іншого життя
крик крик холодний
Хто ти
і знову та ж історія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arder el Cielo 2017
Totem 2019
Tu Voz 2019
Abaco 2019
Quimera 2019
Express 2011
Informe 2011
Happy Hour 2011
Amante Ideal 2011
Una Tras Otros 2011
Emboscados 2011
Azar 2011
Mi Felicidad 2011
100 Mil Vientos 2011
El Cielo Entre Tus Manos 2011
Lugares Errados 2011
Fin de Fiesta 2011
En el Aire 2011
La Flor Perdida 2011
En Silencio 2011

Тексти пісень виконавця: Saiko

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017