Переклад тексту пісні Fin de Fiesta - Saiko

Fin de Fiesta - Saiko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fin de Fiesta, виконавця - Saiko. Пісня з альбому Campos Finitos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: EMI Odeón Grabaciones Musicales Chile
Мова пісні: Іспанська

Fin de Fiesta

(оригінал)
Mira en el espejo su rostro que no calza
Desde la llave bebe algo de agua
Ecos de cristales que retumban su cabeza
Le da vueltas tanta indiferencia
Luz artificial en una noche sin sorpresas
Ya es de día, fin de fiesta
Despertó
Creyendo que
Podría ser un día diferente
En su piel
Lleva el dolor
Y el peso de
Otra gente
Se prepara algo de comida
Recoge piezas rotas de su vida
Y dibuja sus labios para volver a sonreír
Oh y nunca llega esa mañana
No existen hadas
Nunca llega esa mañana
Escucha el mismo tema
Que suena desde años
Busca ropa en el armario
Retoca sus facciones
Se vuelven más reales
Guarda los miedos
Deja los sueños
Despertó
Creyendo que
Podría ser un día diferente
En su piel
Lleva el dolor
Y el peso de
Tanta gente
Oh y nunca llega esa mañana
No existen hadas
Nunca llega esa mañana
No existen hadas
Siempre vuelven más noches largas
No existen hadas
Nunca llega esa mañana
Da un paso más sin saber por donde pisa
En sus oídos siente gritos
Trata de entender donde se pierden las palabras
Las promesas las miradas
Oh y nunca llega esa mañana
No existen hadas
Nunca llega esa mañana
(переклад)
Подивіться в дзеркало на його обличчя, яке не підходить
З крана випийте трохи води
У його голові шумить відлуння кристалів
Виявляється так багато байдужості
Штучне освітлення в ніч без сюрпризів
Вже день, кінець вечірки
Прокинувся
Вірити в це
Це може бути інший день
У їхній шкірі
нести біль
і вага
Інші люди
Деякі страви приготовані
Зберіть зламані шматки свого життя
І намалюй її губи, щоб знову посміхнутися
О, і той ранок ніколи не настає
феї немає
Той ранок ніколи не настає
слухати ту саму тему
це звучить роками
Шукайте одяг у шафі
Ретушуйте свої риси
Вони стають реальнішими
Збережіть страхи
залишити мрії
Прокинувся
Вірити в це
Це може бути інший день
У їхній шкірі
нести біль
і вага
Багато людей
О, і той ранок ніколи не настає
феї немає
Той ранок ніколи не настає
феї немає
Вони завжди повертаються більше довгих ночей
феї немає
Той ранок ніколи не настає
Зробіть ще один крок, не знаючи, куди ви ступаєте
У вухах він відчуває крики
Спробуйте зрозуміти, де втрачені слова
Обіцяє зовнішній вигляд
О, і той ранок ніколи не настає
феї немає
Той ранок ніколи не настає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arder el Cielo 2017
Totem 2019
Tu Voz 2019
Abaco 2019
Quimera 2019
El Cuento 2011
Express 2011
Informe 2011
Happy Hour 2011
Amante Ideal 2011
Una Tras Otros 2011
Emboscados 2011
Azar 2011
Mi Felicidad 2011
100 Mil Vientos 2011
El Cielo Entre Tus Manos 2011
Lugares Errados 2011
En el Aire 2011
La Flor Perdida 2011
En Silencio 2011

Тексти пісень виконавця: Saiko

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975