Переклад тексту пісні Outro - Saigon, Drama

Outro (оригінал)

This song right here,
Is dedicated to the president of the United States of America
Y’all might know him as George Bush
But where I’m from,
Lost city of New Orleans, we call him this
(Georgia)
Now
This song is dedicated to the one wit the suit
Thick white skin and his eyes bright blue
So called beef wit you know who
Fuck it he just let him kill all of our troops
Look at the bullshit we been through
Had the niggas sitting on top they roofs
Hurricane Katrina, we should’ve called it Hurricane (Georgia) Bush
Then they telling y’all lies on the news
The white people smiling like everything cool
But I know people that died in that pool
I know people that died in them schools
Now what is the survivor to do?
Got to no trailer, you gotta move
Now it’s on to Texas and to (Georgia)
They tell you what they want, show you what they want you to see
But they don’t let you know what’s really going on
Make it look like a lot of stealing going on
Boy them cops is killers in my home
Nigga shot dead in the middle of the street
I ain’t no thief, I’m just trying to eat
Man fuck the police and president (Georgia) Bush
So what happened to the levees, why wasn’t they steady
Why wasn’t they able to control this?
I know some fok' that live by the levee
That keep on telling me they heard the explosions
Same shit happened back in Hurricane Betsy
1965, I ain’t too young to know this
That was President Johnson but now
But it’s president (Georgia) Bush
We from a town where (Georgia)
Everybody drowned, and
Everybody died, but baby I’m still praying which ya
Everybody crying but (Georgia)
Ain’t nobody tried, there’s no doubt on my mind it was (Georgia) Bush
Now
I was born in the boot at the bottom of the map
New Orleans baby, now the white house hating, trying to wash away like we not
on the map
Wait, have you heard the latest, they saying you gotta have paper if you trying
to come back
Niggas thinking it’s a wrap, see we can’t hustle in they trap, we ain’t from
(Georgia)
Now it’s them dead bodies, them lost houses, the mayor say don’t worry 'bout it
And the children have been scarred, no one’s here to care 'bout 'em
And fash out, to all the rappers that helped out
Yea we like it they calling y’all, but fuck president (Georgia) Bush
We see them Confederate flags, you know what it is
A white cracker motherfucker that probably voted for him
And no he ain’t gonna drop no dollars, but he do drop bombs
R.I.P.
Tay cause he died in the storm, fuck president (Georgia) Bush
See us in ya city man, give us a pound
Cause if a nigga still moving then he holding it down
I had two Jags, but I lost both them bi-tch-es
I’m from N.O.
the N.O.
Yea!
We from a town where (Georgia)
Everybody drowned, and
Everybody died, but baby I’m still praying which ya
Everybody crying but (Georgia)
Ain’t nobody tried, there’s no doubt on my mind it was (Georgia) Bush
(oh yea, you thought we was done? Naw)
YEA!
Money money money get a dollar and a dick
Weezy Baby that crack, motherfucker get a fix
Got money out the ass, no homo but I’m rich
Bout to go get surgery and put some diamonds on my wrist YES
Yep, I’m a motherfucking trip
I’ma trip to Japan and buy some brand new shit
Nine hundred to a grand, get you twenty eight grams
If you talking 'bout bricks, I’m the interstate man
And the women say damn, them niggas don’t say a damn thing
Boy I bet that shotty make you bounce like a bed-spring
Walking a thin line, gotta defend mine
And wit no pen I’m sorta like a bomb BOOM
Young toon, yea that’s what my people call me
Fifty thousand for the cross, trying to keep the reaper off me
I drink a lot of syrup, bitches say I’m sleep walking
Big money for the grill, so I’m never cheap talking, yea
Keep talking and the flame leap off the hip
And keep sparking, pap pap sleep softly
Yea, nap nap, nap sack, three forties
Like fuck another nigga, nigga just don’t be the target
Young New Orleans nigga, nigga just don’t be retarded
We done lost everything and you looking like a bargain
Purple weed, purple drink, purple heart sergeant
I’m the best rapper in the game no arguing (arguing)
And I don’t even write, pause
Un-pause this, so keep ya bitch ass lines inside the margin
Lil Wayne dot com bitch log in
Put a pillow under your knees and keep ya jaws in
All in ya girl mouth, use her like a toilet
They usually want a baller and the young nigga balling
Mike Jordan, pardon my swaggy
Even my father rich as fuck and all my brothers left the family
We said fuck it bought two houses in Miami
I can’t wait to do cribs, MTV c’mon get at me
Any rapper wan get at me, tell ya label contact me
Half four hundred for a feature, wanna battle, I’ll beat ya
I’m a beast, I’m a creature, I’m the son of miss cita
My dukes, my jeter, she the reason, she the reason
Everybody woman wanna beat a boy diva, not even
There’s a 305 dime I wanted ever since I seen her
Got a topic of this evening, hotter than a tub steaming
Gotcha girlfriend dreaming of one day being Trina
Notta sip seemer, ten ki’s in the Beamer
Got a white girl driving, couldn’t do it much cleaner
I’m fly in the sky like that motherfucking ribbon
Bitches got my name on em, and the nigga still living
Spend a condo and a club, one bottle won’t do
Two bottles won’t do, bottles for the whole crew, thanks
And bring me that Patrone, I don’t play
No ice I like my drink straight, not gay
And bitch that bank come everyday, I’m paid
I wish a nigga come invade, get sprayed
I stomp a nigga out like I got ten legs
Then they fish the nigga up out the lake in ten days
Behave, no ho, I’m on that Rage Rov
Cash Money, Young Money, ho that money age old
And can’t a cage hold this animal from Hollygrove
Sorry mami I be stoned, I be, I be, I be blowed
Got me copy rock star, Weezy Baby fuck these hos
Gotta pay me now for me to even take these hos
Price sizing for a show and the flow
So either Drama is my nigga, or that boy got doe
Go figure that’s my nigga, that’s my nigga, my nerve
If anybody else want it, sixty thousand a verse
(oh yea, you thought we was done? Naw)
Yea!
Money money money get a dollar and a dick
Weezy Baby that crack, muthafucka get a fix
Got money out the ass, no homo but I’m rich
Bout to go get surgery and put some diamonds on my wrist
Yes, Yep, I’m a muthafucking trip
Ima trip to Japan and buy some brand new shit
Nine hundred to a grand, get you twenty eight grams
If you talking 'bout bricks, I’m the interstate man
And the women say damn, them niggas don’t say a damn thing
Boy I bet that shotty make you bounce like a bed-spring
Walkin a thin line, gotta defend mine
And wit no pen I’m sorta like a bomb BOOM
Young tune, yea that’s what my people call me
Fifty thousand for the cross, trying keep the reaper off me
I drink a lotta syrup, bitches say I’m sleep walkin
Big money for the grill, so I’m never cheap talking, yea
Keep talking and the flame leap off the hip
And keep sparking, pap pap sleep softly
Yea, nap nap, nap sack, three forties
Like fuck another nigga, nigga just don’t be da target
Young New Orleans nigga, nigga just don’t be retarded
We done lost everything and you looking like a bargain
Purple weed, purple drink, purple heart sergeant
I’m the best rapper in the game no arguing
And I don’t ever write, pause
Un-pause this, so keep ya bitch ass lines inside the margin
Lil Wayne dot com bitch log in
Put a pillow under your knees and keep ya jaws in
All in ya girl mouth, use her like a toilet
They usually want a baller and the young nigga balling
Mike Jordan, pardon my swaggie
But my father rich as fuck and all my brothers left the family
We said fuck it bought two houses in Miami
I can’t wait to do cribs, MTV c’mon get at me
Any rapper wan get at me, tell ya label contact me
Dats a hundred for a feature, wanna battle, I’ll beat ya
I’m a beast, I’m a creature, I’m the son of miss cita
Mom dukes, my jeter, she the reason, she the reason
Everybody woman wanna beat a boy diva, not even
There’s a 305 diamond I wanted ever since I seen her
Got a topic of this evening, hotter than a tub steaming
Gotcha girlfriend dreaming of one day being Trina
Notta sim seemer, ten ki’s in the Beamer
Got a white girl driving, couldn’t do it much cleaner
I’m fly in the sky like that muthafuckin ribbon
Bitches got my name on em, and the nigga still living
Spend a condo and a club, one bottle won’t do
Two bottles won’t do, bottles for the whole crew, thanks
And bring me that Patrone, I don’t play
No ice I like my drink straight, not gay
And bitch that bank come everyday, I’m paid
I wish a nigga come invade, get sprayed
I stomp a nigga out like I got ten legs
Then they fish the nigga up out the lake in ten days
Behave, no ho, I’m on that Rage Rov
Cash Money, Young Money, ho that money age old
And can’t a cage hold this animal from Hollygrove
Sorry mommy I be stoned, I be, I be, I be blowed
Got me copy rock star, Weezy Baby fuck these hoes
Gotta pay me now for me to even take these hos
Price sizing for a show and the flow
So either Drama is my nigga, or that boy got doe
Go figure that’s my nigga, that’s my nigga, my nerve
If anybody else want it, sixty thousand a verse yea

(переклад)

Ця пісня тут,
Присвячується президенту Сполучених Штатів Америки
Ви можете знати його як Джорджа Буша
Але звідки я,
Загублене місто Новий Орлеан, ми називаємо його так
(Грузія)
Зараз
Ця пісня присвячується той, хто в костюмі
Товста біла шкіра і яскраво-блакитні очі
Так звана яловичина, ви знаєте, хто
До біса, він просто дозволив йому вбити всіх наших військ
Подивіться, через яку фігню ми пройшли
Нігери сиділи на дахах
Ураган Катріна, ми повинні були назвати його ураганом (Джорджія) Буш
Потім вони говорять вам брехню в новинах
Білі люди посміхаються, як все круто
Але я знаю людей, які загинули в тому басейні
Я знаю людей, які померли в школах
Що тепер робити тому, хто вижив?
Немає трейлера, вам потрібно рухатися
Тепер це на Техас і в (Грузія)
Вони говорять вам, що хочуть, показують, що хочуть, щоб ви побачили
Але вони не дозволяють вам знати, що відбувається насправді
Зробіть вигляд, що відбувається багато крадіжок
Хлопчик, поліцейські — це вбивці в моєму домі
Нігера застрелили посеред вулиці
Я не злодій, я просто намагаюся їсти
Чоловічий ебать поліцію і президента (Грузія) Буша
Отже, що сталося з дамбами, чому вони не були стійкими
Чому вони не змогли це контролювати?
Я знаю деяких людей, які живуть біля дамби
Це продовжує говорити мені, що вони чули вибухи
Те саме сталося під час урагану Бетсі
1965, я не надто молодий, щоб це знати
Це був президент Джонсон, але тепер
Але це президент (Джорджії) Буш
Ми з міста, де (Грузія)
Всі потонули, а
Усі померли, але я все ще молюся, про що ти
Всі плачуть, крім (Грузія)
Ніхто не пробував, я не сумніваюся, що це був (Джорджія) Буш
Зараз
Я народився у черевику внизу мапи
Дитина Нового Орлеана, тепер Білий дім ненавидить, намагаючись змити, як ми не
на карті
Зачекайте, ви чули останнє, кажуть, що вам потрібен папір, якщо ви намагаєтесь
повернутися
Ніггери думають, що це обгортка, бачите, ми не можемо штовхатись у воню пастку, ми не з
(Грузія)
Тепер це ті мертві тіла, ці втрачені будинки, мер каже, що не турбуйтеся про це
І діти отримали шрами, тут нікого, щоб про них потурбуватися
І подяка всім реперам, які допомогли
Так, нам подобається, що вони дзвонять вам усім, але до біса президент (Грузія) Буш
Ми бачимо прапори Конфедерації, ви знаєте, що це таке
Білий крекер, який, мабуть, голосував за нього
І ні він не скидає долари, але він скидає бомби
R.I.P.
Тому що він загинув під час шторму, до біса президент (Грузія) Буш
До зустрічі в місті, дайте нам фунт
Тому що, якщо ніггер все ще рухається, він тримає його
У мене було два Джага, але я втратив обох сучок
Я з Н.О.
Н.О.
так!
Ми з міста, де (Грузія)
Всі потонули, а
Усі померли, але я все ще молюся, про що ти
Всі плачуть, крім (Грузія)
Ніхто не пробував, я не сумніваюся, що це був (Джорджія) Буш
(О так, ви думали, що ми закінчили? Ні)
ТАК!
Гроші гроші гроші отримати долар і член
Weezy Baby, що зламано, мамолюк, знайдіть виправлення
Взяв гроші до дупи, без гоміка, але я багатий
Хочу піти на операцію та покласти діаманти на зап’ястя ТАК
Так, я мандрівник
Я збираюся поїхати до Японії та купити новеньке лайно
Дев’ятсот до тисячі — двадцять вісім грамів
Якщо ви говорите про цеглу, я міжштатний чоловік
І жінки кажуть прокляття, ці негри нічого не кажуть
Чоловіче, я б'юся об заклад, що цей шльон змушує тебе підстрибувати, як пружина
Йдучи тонкою лінією, я повинен захищати своє
І без ручки я ніби бомба БУМ
Молодий мультфільм, так мене називають мої люди
П'ятдесят тисяч за хрест, намагаючись утримати женця від мене
Я п’ю багато сиропу, суки кажуть, що я ходжу уві сні
Великі гроші за гриль, тому я ніколи не говорю про дешевку, так
Продовжуйте говорити, і полум'я зіскочить зі стегна
І продовжуй іскри, пап пап спи тихенько
Так, нап нап, нап мішок, три сороки
Як трахнути іншого нігера, нігер просто не будь мішенню
Молодий негр із Нового Орлеана, ніггер, просто не будь відсталим
Ми втратили все, і ви виглядаєте як вигідна угода
Фіолетовий бур'ян, фіолетовий напій, сержант з фіолетовим серцем
Я найкращий репер у грі, без сварок (сварок)
І я навіть не пишу, пауза
Зніміть паузу, тож тримайте свої сукині дупки на полях
Lil Wayne dot com сука увійти
Покладіть подушку під коліна та тримайте щелепи
Все в роті дівчини, використовуй її як туалет
Зазвичай вони хочуть, щоб гравець і молодий негр грався
Майк Джордан, вибачте за моє розмахування
Навіть мій батько багатий і всі мої брати покинули сім’ю
Ми сказали, що це до біса, купив два будинки в Маямі
Я не можу дочекатися, щоб займатися шпаргалками, MTV, давай на мене
Будь-який репер, який захоче до мене доторкнутися, скажіть, що лейбл зв’яжеться зі мною
Півчотири сотні за функцію, хочеш битися, я поб’ю тебе
Я звір, я істота, я син міс Сіти
Мої герцоги, мій єтер, вона причина, вона причина
Кожна жінка хоче перемогти хлопця-діву, навіть не
Є 305 копійок, які я хотів відтоді, як побачив її
Є тема сьогоднішнього вечора, гарячіша за парову ванну
Мені подобається дівчина, яка мріє одного дня стати Тріною
Notta sip seemer, ten ki’s in the Beamer
Біла дівчина за кермом, не міг зробити це набагато чистіше
Я літаю в небі, як та довбана стрічка
Суки отримали моє ім’я, а ніггер ще живий
Витратьте кондо і клуб, одна пляшка не підійде
Дві пляшки не підійдуть, пляшки для всієї команди, дякую
І принесіть мені цей патрон, я не граю
Без льоду, я люблю свій напій чистим, а не веселим
І сука, той банк приходить щодня, мені платять
Я бажаю, щоб ніггер вторгся, був розпорошений
Я топчу ніггера, наче в мене десять ніг
Потім вони виловили ніггера з озера за десять днів
Поводься, ні го, я на тому Rage Rov
Готівкові гроші, молоді гроші, ці гроші старі
І хіба клітка не може втримати цю тварину з Холлігроува
Вибачте, мамі, я буду вбитий, я буду, я буду, мене роздуватимуть
Зробив копію рок-зірки, Weezy Baby, трахни цих дівчат
Треба заплатити мені зараз, щоб я навіть узяв цих шлюшок
Розмір ціни для шоу та потоку
Тож або Драма — мій нігер, або той хлопець отримав лань
Подумайте, це мій ніггер, це мій ніггер, мій нерв
Якщо хтось ще хоче, шістдесят тисяч за вірш
(О так, ви думали, що ми закінчили? Ні)
так!
Гроші гроші гроші отримати долар і член
Weezy Baby, що зламано, muthafucka отримати виправлення
Взяв гроші до дупи, без гоміка, але я багатий
Я хочу піти на операцію та покласти діаманти на своє зап’ястя
Так, так, я довбаний тріп
Я поїхала до Японії та купила нове лайно
Дев’ятсот до тисячі — двадцять вісім грамів
Якщо ви говорите про цеглу, я міжштатний чоловік
І жінки кажуть прокляття, ці негри нічого не кажуть
Чоловіче, я б'юся об заклад, що цей шльон змушує тебе підстрибувати, як пружина
Йду тонкою лінією, мушу захищати своє
І без ручки я ніби бомба БУМ
Молода мелодія, так мене називають люди
П'ятдесят тисяч за хрест, намагаючись відвести женця від мене
Я п’ю багато сиропу, суки кажуть, що я сплю
Великі гроші за гриль, тому я ніколи не говорю про дешевку, так
Продовжуйте говорити, і полум'я зіскочить зі стегна
І продовжуй іскри, пап пап спи тихенько
Так, нап нап, нап мішок, три сороки
Як трахнути іншого нігера, нігера, просто не будь мішенню
Молодий негр із Нового Орлеана, ніггер, просто не будь відсталим
Ми втратили все, і ви виглядаєте як вигідна угода
Фіолетовий бур'ян, фіолетовий напій, сержант з фіолетовим серцем
Я найкращий репер у грі, без сперечань
І я ніколи не пишу, пауза
Зніміть паузу, тож тримайте свої сукині дупки на полях
Lil Wayne dot com сука увійти
Покладіть подушку під коліна та тримайте щелепи
Все в роті дівчини, використовуй її як туалет
Зазвичай вони хочуть, щоб гравець і молодий негр грався
Майк Джордан, вибачте за мою пихатість
Але мій батько багатий і всі мої брати покинули сім’ю
Ми сказали, що це до біса, купив два будинки в Маямі
Я не можу дочекатися, щоб займатися шпаргалками, MTV, давай на мене
Будь-який репер, який захоче до мене доторкнутися, скажіть, що лейбл зв’яжеться зі мною
Це сотня за функцію, хочеш битися, я переможу тебе
Я звір, я істота, я син міс Сіти
Мама, герцоги, мій джетер, вона причина, вона причина
Кожна жінка хоче перемогти хлопця-діву, навіть не
Є діамант 305, який я хотів відтоді, як побачив її
Є тема сьогоднішнього вечора, гарячіша за парову ванну
Мені подобається дівчина, яка мріє одного дня стати Тріною
Notta sim seemer, ten ki’s in the Beamer
Біла дівчина за кермом, не міг зробити це набагато чистіше
Я літаю в небі, як та довбана стрічка
Суки отримали моє ім’я, а ніггер ще живий
Витратьте кондо і клуб, одна пляшка не підійде
Дві пляшки не підійдуть, пляшки для всієї команди, дякую
І принесіть мені цей патрон, я не граю
Без льоду, я люблю свій напій чистим, а не веселим
І сука, той банк приходить щодня, мені платять
Я бажаю, щоб ніггер вторгся, був розпорошений
Я топчу ніггера, наче в мене десять ніг
Потім вони виловили ніггера з озера за десять днів
Поводься, ні го, я на тому Rage Rov
Готівкові гроші, молоді гроші, ці гроші старі
І хіба клітка не може втримати цю тварину з Холлігроува
Вибачте, мамо, я буду вбитий, я буду, я буду, мене роздуватимуть
Зробив копію рок-зірки, Weezy Baby, трахни цих мотик
Треба заплатити мені зараз, щоб я навіть узяв цих шлюшок
Розмір ціни для шоу та потоку
Тож або Драма — мій нігер, або той хлопець отримав лань
Подумайте, це мій ніггер, це мій ніггер, мій нерв
Якщо хтось ще цього хоче, шістдесят тисяч за вірш так