| Will It Be You? (оригінал) | Will It Be You? (переклад) |
|---|---|
| The stage is set, all ships have arrived | Сцена готова, усі кораблі прибули |
| We know that only one will survive | Ми знаємо, що виживе лише один |
| Will it be me, will it be me, will it be you? | Чи це буду я, чи буду я, чи ти ? |
| Suspension plates are drawn in tight | Підвісні пластини щільно затягуються |
| Central towers alert to the fight | Центральні вежі сповіщають про бійку |
| Will it be me, will it be me, will it be you? | Чи це буду я, чи буду я, чи ти ? |
| If you bring some you know | Якщо ви візьмете з собою знайомі |
| I’ll have one better | Я буду мати кращий |
| What you want to know | Те, що ви хочете знати |
| I’ll own forever | Я буду володіти назавжди |
| For years you’ve watched my vision grow | Роками ви спостерігали, як моє бачення росте |
| It’s now come time for you to know | Настав час, щоб ви дізналися |
| Will it be me, will it be me, will it be you? | Чи це буду я, чи буду я, чи ти ? |
| Are you quite sure you’ve grown so strong | Ви впевнені, що стали настільки сильними |
| Since last we met it’s not been long | Минуло не так багато часу з моменту останньої зустрічі |
| Will it be me, will it be me, will it be you? | Чи це буду я, чи буду я, чи ти ? |
| If you bring some you know | Якщо ви візьмете з собою знайомі |
| I’ll have one better | Я буду мати кращий |
| What you want to know | Те, що ви хочете знати |
| I’ll own forever | Я буду володіти назавжди |
| Southwest sector, they’re at your door | Південно-західний сектор, вони біля ваших дверей |
| Silos release black interceptor | Силоси випускають чорний перехоплювач |
| Will it be you? | Чи будете це ви? |
| Time perfection, defence selection | Досконалість часу, вибір захисту |
| Intercept without detection | Перехоплення без виявлення |
| Will it be you? | Чи будете це ви? |
| My contact’s made with your feeble raid | Мій контакт встановлений із вашим слабким рейдом |
| Your fleet lies silent, black starlit grave | Твій флот лежить мовчазною, чорною зоряною могилою |
| Will it be me? | Це буду я? |
| Computer dance | Комп'ютерний танець |
| Metallic romance | Металева романтика |
| It really seems you had no chance | Здається, у вас не було жодних шансів |
| Yes! | Так! |
| It will be me | Це буду я |
Переклад тексту пісні Will It Be You? - Saga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will It Be You? , виконавця -Saga
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.09.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 1978 | |
| 2004 | |
| 1983 | |
| 1978 | |
| 2001 | |
| 1978 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1986 | |
| 1987 | |
| 1986 | |
| 2017 |