Переклад тексту пісні Shake That Tree - Saga

Shake That Tree - Saga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake That Tree, виконавця - Saga. Пісня з альбому Steel Umbrellas, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 12.11.2015
Лейбл звукозапису: Ear Music
Мова пісні: Англійська

Shake That Tree

(оригінал)
Itchy fingers reaching for the sky
Our hands are talkin' I know it’s no surprise
You go your way, I’ll go my way
It’s no surprise
You go your way, I’ll go my way
Nothing’s different, nothing’s changed
One man’s failure is just one man’s fame
You go your way, I’ll go my way
No nothing’s changed
You go your way, I’ll go my way
One small step another leap for mankind
Another case of blind men leading the blind
One man’s poison is another man’s cure
Should we call this progress, I’m not sure
Shake that tree
You know it’s all comin' down to me
Shake that tree
'Cause it was always right there in front of me
You have the hammer, don’t let it drop
You see it falling in your every thought
You go your way, I’ll go my way
Your every thought
You go your way, I’ll go my way
In the distance a child cries
You go your way, I’ll go my way
But you will try
Shake that tree
You know it’s all comin' down to me
Shake that tree
'Cause it was always right there in front of me
Shake that tree
You know it’s all comin' down to me
Shake that tree
'Cause it was always right there in front of me
(переклад)
Сверблять пальці, що тягнуться до неба
Наші руки розмовляють, я знаю, що це не дивно
Ти йди своїм шляхом, я піду своїм шляхом
Це не дивно
Ти йди своїм шляхом, я піду своїм шляхом
Нічого не змінилося, нічого не змінилося
Невдача однієї людини — це лише слава однієї людини
Ти йди своїм шляхом, я піду своїм шляхом
Ні, нічого не змінилося
Ти йди своїм шляхом, я піду своїм шляхом
Один маленький крок – ще один стрибок для людства
Ще один випадок, коли сліпці ведуть сліпих
Отрута однієї людини — це ліки для іншої людини
Чи варто називати це прогресом, я не впевнений
Струсіть це дерево
Ви знаєте, що все залежить від мене
Струсіть це дерево
Тому що це завжди було переді мною
У вас є молоток, не дозволяйте йому впасти
Ви бачите, як це впадає у кожну вашу думку
Ти йди своїм шляхом, я піду своїм шляхом
Кожна твоя думка
Ти йди своїм шляхом, я піду своїм шляхом
Вдалині плаче дитина
Ти йди своїм шляхом, я піду своїм шляхом
Але ви спробуєте
Струсіть це дерево
Ви знаєте, що все залежить від мене
Струсіть це дерево
Тому що це завжди було переді мною
Струсіть це дерево
Ви знаєте, що все залежить від мене
Струсіть це дерево
Тому що це завжди було переді мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You And The Night 2017
Time To Go 1995
Listen To Your Heart 2017
(You've Got) Too Much To Lose (Chapter Seven) 1995
The Call 2021
Take It Or Leave It 1995
Can't You See Me Now 2007
No Regrets 1981
It's Time (Chapter Three) 1986
Images (Chapter One) 1986
Times Up 2017
(You Were) Never Alone 1994
Giant 2015
Always There 2015
Breathing Lessons 2015
On the Air 2015
Trust 2015
Book of Lies 2015
Push It 2015
On My Way 2014

Тексти пісень виконавця: Saga

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lève-toi 2023
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017