Переклад тексту пісні (Goodbye) Once Upon A Time - Saga

(Goodbye) Once Upon A Time (оригінал)

As a child
Each day seemed to last forever
All the answers
To mysteries were mine to uncover
As a child I was entertained by simple pleasures
All the questions
Were ways to find the earlen treasures
As a child
Sheltered by my innocence
I was searching
For ways to climb the highest fences
The days go by
Where did the time go
Goodbye once upon a time
No more thinking I’m past my prime
Goodbye once upon a time
No more living in the past
What’s mine is mine
As a young man
My life’s gone through so many changes
All the dragons
I thought I’d slain became my frustrations
As a young man
I’ve come to meet my childhood’s end
All the answers
Have since convinced me
I should stop pretending
As a young man
Finally I’ve realized
I’ve been dreaming
Living with my past disguises
Where did the time go
Goodbye once upon a time
No more thinking I’m past my prime
Goodbye once upon a time
No more living in the past
What’s mine is mine
Goodbye once upon a time
No more thinking I’m past my prime
Goodbye once upon a time
No more living in the past
What’s mine is mine

(переклад)

Як дитина
Здавалося, що кожен день тривав вічно
Усі відповіді
Щоб таємниці були мені розкрити
У дитинстві мене розважали прості задоволення
Всі питання
Це були способи знайти скарби Ерлена
Як дитина
Захищений моєю невинністю
Я шукав
Про способи піднятися на найвищі паркани
Дні минають
Куди подівся час
До побачення, колись
Більше не треба думати, що я вже вийшов у розквіт
До побачення, колись
Більше не жити минулим
Що моє, то моє
Як молодий чоловік
Моє життя зазнало багато змін
Всі дракони
Я думав, що вбив, став моїм розчаруванням
Як молодий чоловік
Я прийшов, щоб зустріти кінець свого дитинства
Усі відповіді
З тих пір мене переконали
Мені слід припинити прикидатися
Як молодий чоловік
Нарешті я зрозумів
я мріяв
Жити з моїм минулим маскуванням
Куди подівся час
До побачення, колись
Більше не треба думати, що я вже вийшов у розквіт
До побачення, колись
Більше не жити минулим
Що моє, то моє
До побачення, колись
Більше не треба думати, що я вже вийшов у розквіт
До побачення, колись
Більше не жити минулим
Що моє, то моє