Переклад тексту пісні Book of Lies - Saga

Book of Lies (оригінал)

Somebody try the side door
You know its gettin' kinda late
I’ll just assume there’s a reason there’s
Nothin' on my plate
It sounds a lot like show time
But why am I up at six
No one told me we’d be
Playin' at Fort Dix
Round &round it never stops
Each day a new surprise
You’ll find it all inside
You brand new book of lies
Round &round where we stop
You guess as good as mine
It’s one big comp
Your brand new book of lies
Will that be yen or lira?
Is that in local time?
&if someone cancelled
What’s everybody doing in line
S’Pretty hard to get a signal
A way out here in the sticks
Got a feelin' that the local’s
Bin up to his old tricks
I think I know it’s Monday
But this is not Milan
I went to sleep in Brussels
&Woke up in Japan
Somebody try the side door
You know its gettin' kinda late
I’ll just assume there’s a reason there’s
Nothin' on my plate

Book of Lies (переклад)

Хтось спробуйте бічні двері
Ти знаєш, що вже трохи пізно
Я просто припускаю, що є причина
Нічого в моїй тарілці
Це схоже на час шоу
Але чому я в шостій
Ніхто не сказав мені, що ми будемо
Граю у Форт-Дікс
Навкруги ніколи не зупиняється
Кожен день новий сюрприз
Ви знайдете все це всередині
Ви абсолютно нова книга брехні
Кругом, де ми зупиняємося
Ви здогадуєтеся так само добре, як і я
Це один великий комп
Ваша нова книга брехні
Це буде єна чи ліра?
Це за місцевим часом?
&якщо хтось скасував
Що всі роблять у черзі
S’Досить важко отримати сигнал
Вихід тут, у палицях
Я відчув, що місцеві жителі
Доберіться до його старих трюків
Здається, я знаю, що сьогодні понеділок
Але це не Мілан
Я пішов спати в Брюссель
&Прокинувся в Японії
Хтось спробуйте бічні двері
Ти знаєш, що вже трохи пізно
Я просто припускаю, що є причина
Нічого в моїй тарілці