Переклад тексту пісні What If - Saffire

What If (оригінал)

A door is open wide to a corner of my mind
Many are the years I’ve left behind
I’m standing in the light, the worst part is over now
There are some things burning
Deep inside
What if my life is meant to be much more
What if my life is something better than before
Open your black mind for a greater love
I wanna be part above
What have I done, been staring at the sun
Making all the wrong turns far too long
Giving up the game, I won’t be the same
Still something’s burning
Deep inside
What if my life was meant to be much more
What if my life is something better than before
Open your black mind for a greater love
Don’t you wanna be part above
Suddenly colors faded
Promises led to pain
But how was I to know
The road that I chose
Was not the one for me
Was not the way to be
What if my life is meant to be much more
What if my life is better than before
Open your black mind for a greater love
I still wanna be part above

What If (переклад)

Двері широко відкриті в куточок мого розуму
Багато років я залишив позаду
Я стою на світлі, найгірше вже позаду
Там деякі речі горять
Глибоко всередині
Що, якщо моє життя має бути набагато більше
Що робити, якщо моє життя стане кращим, ніж раніше?
Відкрийте свій чорний розум для більшого кохання
Я хочу бути частиною вище
Що я робив, дивився на сонце
Занадто довго робити всі неправильні повороти
Покинувши гру, я не буду той самий
Ще щось горить
Глибоко всередині
Що, якби моє життя було б набагато більшим
Що робити, якщо моє життя стане кращим, ніж раніше?
Відкрийте свій чорний розум для більшого кохання
Ви не хочете бути частиною вище
Раптом кольори потьмяніли
Обіцянки призвели до болю
Але звідки я міг знати
Дорога, яку я обрав
Був не той для мене
Було не так
Що, якщо моє життя має бути набагато більше
Що робити, якщо моє життя стане кращим, ніж раніше
Відкрийте свій чорний розум для більшого кохання
Я все ще хочу бути частиною вище