Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stormy Waters, виконавця - Saffire. Дата випуску: 16.05.2013
Мова пісні: Англійська
Stormy Waters(оригінал) |
| What will be, without you and |
| Without solid ground? |
| Leave to find, on an odyssey |
| A place to be for you, and me |
| Guided by the stars |
| And memories of who we are |
| Will never feel too far |
| The land is gone, we’ve sailed |
| Over that far horizon |
| Weathers may change but thunder and rain stay the same |
| On a journey through the stormy waters |
| We don’t know if we can make it |
| Through the waves |
| Lost somewhere out on the open waters |
| Setting sails to find our way back home |
| Lost to the unknown |
| We are lost, the sky is blackened |
| And has grown to dark |
| No maps can help me now |
| Can it be, with no land in sight |
| That this is it our destiny |
| Our way to set us free |
| Out of directions, out of ideas |
| I’ve been captured by sea |
| And where should I turn |
| No candles will burn for me |
| And all I’ve heard is |
| Weathers may change… |
| On a journey through the stormy waters… |
| Lost somewhere out on the open waters… |
| Someone better show where to go |
| Said it’s dark and cold I’m all alone |
| It’s getting way too late I’ve lost control |
| Take me back home |
| Somehow, someway |
| Memories will fade |
| If not tomorrow, then some other day |
| These bitter tears of mine have made me realize |
| That we’re all bound to sail |
| Through stormy waters |
| (переклад) |
| Що буде, без тебе і |
| Без твердого грунту? |
| Залиште, щоб знайти, на одіссею |
| Місце, щоб бути для вас і мене |
| Керуючись зірками |
| І спогади про те, ким ми є |
| Ніколи не буде здаватися занадто далеко |
| Земля зникла, ми попливли |
| Над тим далеким обрієм |
| Погода може змінюватися, але гроза та дощ залишаються незмінними |
| У мандрівку бурхливими водами |
| Ми не знаємо, чи зможемо це зробити |
| Крізь хвилі |
| Загублений десь у відкритих водах |
| Розкладаємо вітрила, щоб знайти дорогу додому |
| Загублений невідомим |
| Ми пропали, небо почорніло |
| І потемніло |
| Жодні карти мені зараз не допоможуть |
| Чи може це бути, без землі видно |
| Що це наша доля |
| Наш спосіб звільнити нас |
| Немає вказівок, немає ідей |
| Мене захопило море |
| І куди мені звертатися |
| Ніякі свічки не горять для мене |
| І все, що я чув |
| Погода може змінитися... |
| У мандрівці бурхливими водами… |
| Загублений десь у відкритих водах… |
| Хтось краще покаже, куди йти |
| Сказав, що темно й холодно, я зовсім одна |
| Вже занадто пізно, я втратив контроль |
| Поверни мене додому |
| Якось, якось |
| Спогади зникнуть |
| Якщо не завтра, то в інший день |
| Ці мої гіркі сльози змусили мене усвідомити |
| Що ми всі зобов’язані плисти |
| Крізь бурхливі води |