| My polar eyes are icy
| Мої полярні очі крижані
|
| They polarize what I see
| Вони поляризують те, що я бачу
|
| While they deal lies I idealize
| Поки вони розмовляють з брехнею, я ідеалізую
|
| I know that I can die free
| Я знаю, що можу померти вільно
|
| I know that we can die too
| Я знаю, що ми теж можемо померти
|
| On any weekend I choose
| У будь-які вихідні, які я виберу
|
| In a weakened state we pray to him
| У ослабленому стані ми молимося до нього
|
| Then we can state our praise in hymns
| Тоді ми можемо висловити свою хвалу в гімнах
|
| They hem and haw amen
| Вони підшивають і амінь
|
| Pay the Pentecost for our sins
| Платіть П’ятидесятницю за наші гріхи
|
| It’s Arsenic mixed with arson lit
| Це миш’як, змішаний із запаленим підпалом
|
| Artifice carcasses so artific--
| штучні туші, такі штучні...
|
| Don’t smite the tongue for you speak in them
| Не бій язика, бо говориш ними
|
| Then bite the palm that they feed you with
| Потім покусайте долоню, якою вас годують
|
| Are you convinced of the Eucharist?
| Ви переконані в Євхаристії?
|
| You can risk it all so the secrets kept, amen
| Ви можете ризикувати всім, щоб зберегти секрети, амінь
|
| Elegy readily telling elegant melodies
| Елегія охоче розповідає елегантні мелодії
|
| Yea my energy is inner chi hell is my enemy
| Так, моя енергія — це внутрішнє чі, пекло — мій ворог
|
| Entities of inner peace appease the devil that entered me
| Сутності внутрішнього спокою заспокоюють диявола, який увійшов у мене
|
| Men are seen as menacing but they end up in entropy
| Чоловіків вважають загрозливими, але вони опиняються в ентропії
|
| Yea I’d let it be but I’m trapped with the centipedes
| Так, я б дозволив, але я в пастці багатоніжок
|
| Bees in the trap claptrap rap’s the revelry
| Бджоли в пастці — це веселий реп
|
| They’re wrapped in plaster plastered rapt by rapture
| Вони загорнуті в гіпс, обклеєний захопленням
|
| Cast in castor oil and cast beneath the casket soil
| Залийте касторову олію та залийте її під грунт
|
| Into a mass grave that’s what the mass crave
| Потрапити в братську могилу – це те, чого прагнуть маси
|
| And not amass like a vast weight
| І не набиратися, як велика вага
|
| Or a mast like a flag-state
| Або щогла, як державний прапор
|
| More like a mass where they stand with their hands raised
| Більше нагадує месу, де вони стоять з піднятими руками
|
| That I pass with a masse
| Що я проходжу з масою
|
| I don’t care what the masks say
| Мені байдуже, що говорять маски
|
| They all plastic, passive and passé's
| Усі вони пластикові, пасивні та пасе
|
| Surpass past when I Plath pain, that’s the campaign
| Перевершіть минуле, коли я Plath pain, це кампанія
|
| Show me how all the martyrs did
| Покажіть мені, як чинили всі мученики
|
| Poke me now I don’t want to live
| Тисніть мене тепер я не хочу жити
|
| Broke my crown on the stars
| Розбив свою корону на зірках
|
| Holy vows a mirage
| Святі обітниці міраж
|
| Know that man’s not my father
| Знай, що цей чоловік не мій батько
|
| Hold me down under water
| Тримай мене під водою
|
| Show me how all the martyrs did
| Покажіть мені, як чинили всі мученики
|
| Poke me now I don’t want to live
| Тисніть мене тепер я не хочу жити
|
| Broke my crown on the stars
| Розбив свою корону на зірках
|
| Holy vows a mirage
| Святі обітниці міраж
|
| Know that man’s not my father
| Знай, що цей чоловік не мій батько
|
| Hold me down under water | Тримай мене під водою |