| I’m glad to know that you’re so miserable to see me
| Я радий знати, що тобі так сумно бачити мене
|
| Do you always sound like this or is it difficulty breathing?
| Чи ви завжди так звучите, чи це важко дихати?
|
| Nothing comes but sickness when you greet me
| Ніщо не приходить, крім хвороби, коли ти вітаєш мене
|
| Bloody gums are just a symptom of the teething
| Закриваві ясна – це лише симптом прорізування зубів
|
| Skinny puppy getting thick as thieves
| Худий щеня стає товстим, як злодій
|
| I’d kiss your feet if it would make me feel less incomplete
| Я б поцілував твої ноги, якби це змусило мене почуватись менш неповноцінним
|
| I wanted what I didn’t need, too wanton with the little things
| Я бажав того, що мені не потрібно, надто розгульний із дрібницями
|
| Bittersweet projector reel haunted by the imagery
| Гірко-солодкий ролик проектора переслідують зображення
|
| I just miss the feeling of you missing me
| Мені просто не вистачає відчуття, що ти сумую за мною
|
| I can’t let you go I know I’m only special when the petals show
| Я не можу відпустити тебе Я знаю, що я особливий лише тоді, коли з’являються пелюстки
|
| I’m talking with the specters while you watch me for the spectacle
| Я розмовляю з привидами, а ви спостерігаєте за мною за видовищем
|
| Exoskeleton skin, protects those gentle whims
| Екзоскелет шкіри, захищає ці ніжні примхи
|
| Pretzel limbs when they echo all my existential dread
| Кінцівки кренделя, коли вони відлунюють увесь мій екзистенційний страх
|
| Like is this the end? | Це кінець? |
| I miss my friends, nothing makes a difference when
| Я сумую за своїми друзями, ніщо не має значення, коли
|
| I know that I can’t change the past or get past all the changes
| Я знаю, що не можу змінити минуле чи подолати всі зміни
|
| Live in limerence, lemon trees bitter as the memories
| Живіть у лімерентності, лимонні дерева гіркі, як спогади
|
| That vivisect my center still it’s better late than ever
| Ця вівісекта мій центр все ще краще пізно, ніж будь-коли
|
| To demonstrate forever they reduced you to a photograph
| Щоб назавжди продемонструвати, вони звели вас до фотографії
|
| I went to face the weather making beautiful from overcast
| Я був зустрічати погоду, яка стає прекрасною від похмури
|
| No one lasts forever in this place, we’re all ephemeral
| У цьому місці ніхто не вічно, усі ми ефемерні
|
| But still your words left scrapes all on my femoral | Але все одно твої слова залишили подряпини на моїй стегновій кістці |