| So much to say, don’t know where to start
| Так багато сказати, що не знаю, з чого почати
|
| I bared my heart to the bears
| Я оголив своє серце перед ведмедями
|
| Then buried it in the barracks
| Потім поховали в казармі
|
| In the most barren part I could bare
| У самій безплідній частині я міг би оголити
|
| I’m Baron Blood, Lone Wolf and Cub
| Я Барон Блад, Вовк-одинак і Дитинча
|
| Barely inspired by swollen cuts
| Ледь надихнувся опухлими порізами
|
| They’ll soak it up I’ll sulk in ruts
| Вони вмочуть це я буду дутися в колії
|
| This attitude just won’t adjust
| Таке ставлення просто не зміниться
|
| We go for broke cause we’re broken
| Ми зруйновані, тому що ми зламані
|
| Light hurt my eyes so I sewed em shut
| Світло боліло мої очі, тому я їх зашив
|
| Pearl inside but won’t open up
| Перлина всередині, але не відкривається
|
| Turpentine in that ocean front
| Скипидар на тому березі океану
|
| Let’s burn alive 'til the smoke erupts
| Давайте горіти заживо, поки не вибухне дим
|
| Turn the skies into poems
| Перетворіть небо на вірші
|
| Once I paint my paper thin vacant skin
| Одного разу я намалюю папір тонкою вільною шкіркою
|
| And get estranged again
| І знову відчужуватися
|
| How strange it is how strangers live
| Як дивно як живуть незнайомці
|
| Their wrists injected with save-me-quicks
| Їм зап’ястя ввели швидкої допомоги
|
| I risked my neck then they strangled it
| Я ризикнув шиєю, а потім її задушили
|
| Irises left in my tangled limbs
| Іриси залишилися в моїх заплутаних кінцівках
|
| Mangled by my state of mind
| Знівечений моїм станом душі
|
| Dangled by widow’s spiderwebs
| Повислий павутиною вдови
|
| Anchors tied to my ankle sides
| Якорі, прив’язані до моїх щиколоток
|
| Halos lie where those liars slept
| Там, де спали ті брехуни, лежать ореоли
|
| Let’s walk to where all the Angels hide
| Давайте підемо туди, де ховаються всі ангели
|
| Kill a cherub, call it angelcide
| Убийте херувима, назвіть це ангелцидом
|
| Why sell him a fate, of a lake of fire
| Навіщо продавати йому долю, вогняне озеро
|
| I’ll self-immolate those flames are mine
| Я самоспалюся, це вогонь моє
|
| They take a tithe, we pay the price
| Вони беруть десятину, ми платимо ціну
|
| Want my advice? | Хочете моєї поради? |
| Don’t want a vice
| Не хочу порок
|
| Save us from our saviors
| Збережи нас від наших рятівників
|
| When they sanctify the same they curse
| Коли вони освячують те саме, вони проклинають
|
| They say we’re born alone we’ll die alone
| Кажуть, що ми народилися одні, помремо самі
|
| I say it’s worth it for tonight alone
| Я кажу, що це того варте на сьогоднішній вечір
|
| Sometimes I feel like I’m kaleidoscope
| Іноді мені здається, що я калейдоскоп
|
| Alkalines collide inside I feel like I’m kaleidoscope | Луги стикаються всередині, я відчуваю себе калейдоскопом |